Terms for subject Technology containing образование трещин

Russian	English
армирование для предотвращения образования трещин	crack-control reinforcement
исследовательская группа по изучению процессов образования трещин в трубопроводах	Pipe Crack Study Group
образование водородных трещин	hydrogen pressure induced cracking (ГОСТ Р 54382-2011, для перевода RU->EN, см. также статью "водородное растрескивание" twinkie)
образование волосных поверхностных трещин	checking
образование волосных трещин	hair cracking
образование закалочных трещин	quench cracking
образование краевых трещин	edge cracking
образование поверхностных трещин	shelling (вызванное холодной деформацией)
образование сетки волосных трещин	crazing effect
образование сетки волосных трещин	crazing
образование сетки термических трещин	thermal crazing
образование трещин	fissure formation (напр. в дорожном покрытии)
образование трещин	cracking
образование трещин	tearing
образование трещин	fissuring
образование трещин	filament formation
образование трещин	crack formation
образование трещин	checking
образование трещин в корне шва	underbead cracking
образование трещин на поверхности	surface checking (сетки)
образование трещин смешанного типа	combined mode cracking
образование трещин смешанного типа	combined-mode cracking
образование усадочной трещины	shrinkage
образование усадочных трещин	solidification cracking
расширение с образованием трещин	disruptive expansion
рисунок образования трещины	crack pattern