Terms for subject Textile industry containing образование

Russian	English
обработка алкалицеллюлозы сероуглеродом и образование тиокарбоновых эфиров целлюлозы	forming the cellulose xanthate
образование ажурной кромки	beading
образование бахромчатой кромки	beading
образование "гаек" на нитях	buttoning (порок шлихтования основ)
образование "гаек" на нитях м	buttoning (порок шлихтования основ)
образование гнезда початка	finish of cop bottom
образование зева	inside shedding (внутренним зевообразующим прибором)
образование зева	shedding
образование зева внутренним механизмом	inside shedding
образование зева кареткой	shedding by dobby
образование кромки	selvaging
образование куба	vatting
образование лент при перемотке пряжи	winder patterning (дефект)
образование ленты	sliver formation
образование новой петли после сброса старой	knocking-over
образование новой петли после сброса старой петли	knocking over
образование новой петли после сброса старой петли	discharging (в процессе вязания)
образование петель	formation of snarls
образование поднырок	pickover
образование полос при перемотке пряжи	winder patterning (дефект)
образование початка	finish of cop
образование початка	copping action
образование початка	build (или других паковок пряжи)
образование початка	cop build
образование прослойка на початке	binding
образование прослойка на початке	slubbing off at the nose
образование прослойка на початке при быстром опускании кольцевой планки	binding from the nose to the shoulder
образование прослойка на початке при быстром подъёме кольцевой планки	binding from the shoulder to the nose
образование прослойка початка	binding
образование резерва	resisting
образование рельефного рубчика	cording
образование рисунка ложной платировкой	mock split
образование рисунка перекидной платировкой	split
образование сетчатой структуры	air interlacing (MichaelBurov)
образование складок	sagging
образование структуры вискозы	structuring of viscose (из ксантогената целлюлозы)
образование структуры полимера из раствора	structuring of polymer solution
образование сукрутин	formation of snarls
образование текстильных волокон	creation of textile fibres
образование холста	lapping
образование ценового креста	shedding (для прокладывания цен)
образование центрального зева	centre shedding
образование шеек при холодном вытягивании синтетических волокон	shoulder effect of cold-drawing