Terms containing обработка циклов

Subject	Russian	English
automat.	автоматически переналаживаемый цикл обработки	adapted working cycle
polygr.	автоматическое проявочное устройство с полным циклом обработки	dry-to-dry processor
econ.	время цикла обработки	standard time
progr.	главный цикл обработки	main processing loop (Alex_Odeychuk)
automat.	детали с коротким циклом обработки	short-run time parts
automat.	деталь с коротким циклом обработки	short operation component
automat.	деталь с коротким циклом обработки	short cycle component
automat.	длительность единичного цикла обработки данных	process response time (в ЭВМ)
Makarov.	длительность цикла гидротермальной обработки	heat cure period (бетона)
IT	длительность цикла обработки	turnaround time
el.	длительность цикла обработки	turn-around time
automat.	завод с полным циклом обработки изделий	focus factory (от сырья до готовой продукции)
automat.	запрограммированный в УЧПУ типа CNC постоянный цикл обработки	CNC-programmed fixed cycle
Makarov.	запрограммированный в УЧПУ типа CNC постоянный цикл обработки	CNC-programmed fixed cycle
publ.util.	запрограммированный цикл обработки белья	programmed wash cycle
el.	новый цикл обработки	new computation (данных ssn)
automat.	обработка в автоматическом цикле	automatic cycle working
automat.	обработка, выполняемая за один рабочий цикл	in-cycle machining
avia., med., IT	обработка данных в замкнутом цикле	closed-loop processing
med.	обработка данных в разомкнутом цикле	open-loop processing
SAP.tech.	обработка циклов	loop processing
automat.	однопроходный цикл обработки	single pass working cycle
transp.	оптимальный цикл обработки	ideal cycle
automat.	оптимальный цикл обработки	good machining cycle
media.	основной цикл обработки сообщений в приложении, отбирающий сообщения из очереди и передающий их соответствующей процедуре	main message loop
tech.	параметры цикла обработки	workcycle data (детали)
automat.	партия деталей с коротким циклом обработки	short-run batch
geophys.	полный цикл машинной обработки данных	pass
product.	полный цикл обработки	full circle processing (vjun)
comp., net.	полный цикл приёма и обработки запросов	round-trip (от клиентов на сервере Alex_Odeychuk)
automat.	постоянный цикл обработки	fixed machining cycle (в УЧПУ)
tech.	постоянный цикл обработки по программе	preprogrammed cycle (детали)
met.	поточный цикл обработки	in-line treatment cycle
mech.	программа цикла токарной обработки	turning routine
house.	рассчитанный на обработку n отсчётов за один цикл цифровой фильтр	point filter
automat.	самонастраивающийся цикл обработки	adapted working cycle
gen.	сколько циклов обработки воды	the number of times the water is recycled (Анна Ф)
automat.	специализированный цикл обработки	custom machining cycle
tech.	специальный цикл обработки	specialized machining cycle (детали)
tech.	специальный цикл обработки	out-of-normal run (детали)
publ.util.	средняя продолжительность цикла влажно-тепловой обработки	average conditioning time
publ.util.	средняя продолжительность цикла сушки влажно-тепловой обработки	average conditioning time
automat.	технологические параметры цикла обработки	workcycle data (детали)
tech.	типовой цикл обработки	typical machining cycle
mech.eng.	токарная обработка с цикловым управлением	cycle-controlled turning (Armageddon07)
construct.	цикл автоклавной обработки	autoclaving cycle
construct.	цикл автоклавной обработки	autoclave treatment cycle
construct.	цикл автоклавной обработки	autoclave cycle
el.	цикл ввода, обработки и вывода данных	computer processing cycle
tech.	цикл механической обработки	machining cycle
automat.	цикл механической обработки	machining cycle
automat.	цикл обработки	work cycle
tech.	цикл обработки	machining cycle (механической)
tech.	цикл обработки	processing cycle (данных)
tech.	цикл обработки	make span (Vanda Voytkevych)
tech.	цикл обработки	cycle time (кузнечное dmipec)
polygr.	цикл обработки	turnaround (напр., полуфабриката)
met.	технологическая цикл обработки	operation
account.	цикл обработки	operation
media.	цикл обработки	make-span
tech.	цикл обработки	operating cycle
tech.	цикл обработки	machining operation (технологической)
Makarov.	цикл обработки	process sequence
mil., avia.	цикл обработки	machining cycle
Makarov.	цикл обработки	pass
Makarov.	цикл обработки	processing sequence
Makarov.	цикл обработки	machine pass
IT	цикл обработки	turnaround (задания)
Makarov.	цикл обработки	passage
alum.	цикл обработки анодов	anode change cycle (aivanov)
progr.	цикл обработки данных	data processing cycle (ssn)
Makarov.	цикл обработки детали по программе	programmed cycle
automat.	цикл обработки на станке	machining routine
tech.	цикл обработки на станке с ЧПУ типа CNC	CNC cycle
automat.	цикл обработки детали на шлифовальном станке	successive grinding tasks
tech.	цикл обработки на шлифовальном станке	successive grinding tasks (детали)
automat.	цикл обработки поверхности	surface cycle (ssn)
tech.	цикл обработки резанием	cutting sequence
automat.	цикл обработки резанием	cutting cycle
tech.	цикл обработки резанием	cutting operation
Makarov.	цикл обработки с автоматическим остановом на заданной глубине	automatic depth cycle
IT	цикл обработки сообщений	message loop (цикл, выполняющий приём сообщения, трансляцию сообщения и передачу его процедуре обработки сообщений)
media.	цикл обработки сообщений	message loop
silic.	цикл тепловлажностной обработки	steam-curing cycle (напр., бетона)
food.ind.	цикл тепловой обработки	cooking cycle
microel.	цикл термической обработки	heat-treatment cycle
econ.	цикл технологической обработки	machining operation
auto.	циклы ускоренного старения системы последующей обработки ОГ дизельного двигателя	DAAAC (Diesel Aftertreatment Accelerated Aging Cycles Dinara Makarova)
house.	цифровой фильтр, рассчитанный на обработку n отсчётов за один цикл	n point filter
media.	цифровой фильтр, рассчитанный на обработку n отсчётов за один цикл	n-point filter
media.	цифровой фильтр, рассчитанный на обработку n отсчётов за один цикл	point filter