Terms for subject Technology containing обработка деталей

Russian	English
автомат для обработки деталей по контуру	edge control seamer
автоматизированная подготовка с помощью компьютера управляющей программы на обработку деталей	computer-aided programming
базовые данные для подготовки управляющих программ обработки деталей	part-programming data base
библиотека управляющих программ на обработку деталей	parts library (на станках с ЧПУ)
библиотека управляющих программ на обработку деталей	part file
библиотека управляющих программ обработки деталей	part-programming data base
время наладки станка на обработку партии деталей	set-up time for batch
выбор программы на обработку детали	part program selection (из библиотеки)
геометрические данные обработки деталей	workpiece shape data (управляющей программы)
геометрические данные управляющей программы обработки деталей	workpiece shape data
гибкий производственный модуль для обработки объёмных деталей	3-D module
гибкий производственный модуль для обработки объёмных деталей	three-dimensional module
ГПМ для обработки объёмных деталей	3-D module
данные для подготовки управляющей программы обработки деталей	part-programming data (исходные)
данные управляющей программы обработки деталей	part-program information
деталь для обработки в патроне	chucked part
деталь для обработки в патроне	chuck part
деталь для обработки на позиционном станке с ЧПУ	point-to-point NC component
деталь для центровой обработки	shaft part
деталь, забракованная на финишной обработке	finely scraped member
деталь машинной обработки	machined part
деталь после черновой обработки	preformed material
деталь прецизионной обработки	precision machined part
деталь прецизионной обработки	precision finished part
деталь, проходящая по маршруту обработки	routing part
деталь, прошедшая черновую обработку	semifinished piece
деталь, прошедшая черновую обработку	half-done part
деталь, прошедшая черновую обработку	semicompleted part
деталь, прошедшая черновую обработку	semifinished part
деталь с длительным периодом обработки	high-load part
дробеструйная обработка предварительно нагружённой детали	strain peening
запас деталей для обработки на рабочем месте	work-in-hand
запоминающее устройство для хранения программ на обработку деталей	part program storage
ЗУ для хранения программ на обработку деталей	part program storage
ЗУ для хранения УП на обработку деталей	part program storage
инструмент для обработки деталей вращения	turning tool (типа тел)
инструмент для обработки фасонных деталей	profile-turning tool
инструментальная оснастка для обработки семейства деталей	tooling family
исходные данные для программы на обработку деталей	part program source (подготовки)
кассетный накопитель УП на обработку деталей	cassette-tape part-program storage
код управляющей программы обработки деталей	part-program code
массив данных управляющих программ на обработку деталей	part file
многоцелевой станок для обработки листовых деталей	sheet-metal machining center
наладка на обработку детали с одной установки	one setup (станка)
обработка деталей в поворотном барабане	tumbling (галтовка, очистка, смазка, полировка)
обработка деталей в поворотном барабане в мокром состоянии	part wet tumbling
обработка деталей в центрах	machining of parts held between centers
обработка деталей на многошпиндельном сверлильном станке	part multidrilling
обработка деталей с глубокими выемками	part sculpture machining
обработка деталей с глубокими выемками	sculpture machining
обработка детали	part cutting
обработка детали на поперечно-строгальном станке	part shaping
обработка объёмных деталей	free form curve machining
обработка первой детали	first-off machining (в партии)
обработка пространственных деталей	free-form curve machining
обработка пространственных деталей	free form curve machining
обработка электропроводной детали	electrically conductive work (dimock)
объём управляющей программы на обработку детали	part-program length (на перфоленте)
объём управляющей программы на обработку детали	part program length (на перфоленте)
отредактированная программа обработки деталей	modified part program
подпрограмма управляющей программы обработки деталей	part program subroutine
полуавтомат для обработки деталей по контуру	contour seamer
последовательность обработки деталей	work sequence
программа для обработки семейства деталей	family program (параметрическая)
программа обработки деталей	tool part program
программа обработки деталей	part program
программист по подготовке геометрической части управляющих программ на обработку деталей	tool path planner
процессор управления обработкой деталей	part mode processor
пульт ручного управления обработкой деталей	manual part control station (на станке с ЧПУ)
размерный детали до обработки	uncut dimensions
размеры детали до обработки	uncut dimensions
разработка программ обработки деталей	part programming
разработка программ обработки семейства деталей с использованием файлов	families-of-parts programming
распределение программ обработки деталей	parts program distribution (с помощью ЭВМ)
распределение управляющих программ обработки деталей	parts program distribution (с помощью ЭВМ)
режим обработки детали в зеркальном отображении	mirror-image mode
семейство деталей для обработки на вертикальном станке	vertical family
семейство деталей для обработки на горизонтальном станке	horizontal family
система для обработки деталей в производственной последовательности	random order system (станочная)
система для обработки деталей в производственной последовательности	random mission system (станочная)
система очерёдности обработки деталей	part queue system
сложная деталь для контурно-позиционной обработки	complex component
станок для обработки деталей из листового материала	material working machine
стоимость обработки детали	cost per point
технологические данные на обработку детали	part specifications
технологические промысловые на обработку детали	part specifications
технология обработки воротника сорочки из одной детали	Nino
токарная обработка мелких партий деталей	small-batch turning
токарная обработка мелких партий деталей	small batch turning
токарный станок для обработки овальных деталей	oval turning lathe
формирование заказов на обработку деталей	work booking
хранение УП на обработку деталей	part program storage (в ЗУ)
численный параметр УП обработки деталей	part-program value
шов для обработки среза детали	edge finishing stitching seam
ЭВМ для управления обработкой деталей	work piece control computer