 |
| Russian | English |
| выдача предварительно обработанных команд | instruction issue (в конвейерной ЭВМ) |
| метод выдачи предварительно обработанных команд | issue method (в конвейерной ЭВМ) |
| обработанное прерывание | honoured interrupt |
| обработанное прерывание | processed interrupt |
| обработанное прерывание | honored interrupt |
| обработанные данные | processed information |
| очередь частично обработанных сообщений | work-in-process queue |
| предварительно обработать | preelaborate (ada-auth.org Alex_Odeychuk) |
| Предупреждение: файл входного сценария не может быть обработан | WARNING: Can not read login script file (по всей видимости, он уже открыт для редактирования другим пользователем (сообщение сети NetWare)) |
| режим обработанного ввода | cooked mode |