| Russian | English |
| взрывобезопасные системы и оборудование производства компании EXPO | explosion proof : (EXPO, Expo) |
| инженерное оборудование, сети и системы | engineering equipment, networks and systems |
| инженерное оборудование, сети и системы | engineering equipment, utilities, and systems |
| оборудование систем связи, Скада и управления с резервированием питания от аккумуляторной батареи ИБП | telecommunication, Scada and system control equipment with battery UPS back-up |
| принцип полного дублирования в системе управления подводным оборудованием | principle of redundancy |
| пульт управления оборудованием теплоутилизационной системы | waste heat control panel (WHCP) |
| система обеспечения безопасности оборудования | system of provision for personnel equipment |
| система сбора данных для оборудования вращения | rotating equipment data acquisition system |
| система сбора данных по вращающемуся оборудованию | rotating data acquisition system |
| система текущего контроля за оборудованием | equipment monitoring system (EMS) |
| система управления инженерным оборудованием в здании | building utilities' control system |
| системы управления электрообогревом трубопроводов, оборудования объектов завода СПГ | electric heating control systems for pipelines, equipment of LNG plant facilities |
