 |
| Russian | English |
| его не обошла стороной | was not immune to |
| невозможно обойти стороной | impossible to pass round the extreme ends (raf) |
| обойти со стороны | circumvent via |
| обойти стороной | pass by (Raising her child in a dilapidated shack, college days seemed to have passed Rawson by. ART Vancouver) |
| обойти стороной | sidestep |
| обойти стороной | spare (Flames are now spreading in Idaho and Utah. ... In the Southwest, which has been spared from the worst of this fire season, migratory birds are dropping dead by the hundreds of thousands, with some speculating that the smoke may be playing a role.  cnet.com 4uzhoj) |
| обойти стороной | leave out |
| обойти стороной | circumvent (find a way around: The checkpoints were easy to circumvent. Val_Ships) |
| обойти стороной | come by (Mermaiden) |
| обойти церковь с правой стороны | leave the church on the left |