Russian | English |
обойма из направляющих роликов | fairlead (горизонтального и двух вертикальных) |
прицепная обойма | butt rigging (система из вертлюгов и серёг, соединяющая тяговый и возвратный канаты, к которым крепятся чекеры, груз, аэростат и др.) |
роликовая обойма | fairlead roller system (на тракторе для пропуска тягового каната) |