Russian | English |
выводимая на экран информация, полученная после соединения с Web-сервером, является основой информационного обмена в сети Internet | page |
договариваться о преимуществе в обмен на | barter the edge (bigmaxus) |
документ, составленный на языке HTML и являющийся основой информационного обмена в сети Internet | Web site |
документ, составленный на языке HTML и являющийся основой информационного обмена в сети Internet | Web Page |
линия связи, которая обеспечивает обмен данными между основной аппаратурой на приборном щитке автомобиля, и дополнительными компонентами автомобильной аудиосистемы | Sony bus system (например, передачу управляющих сигналов для одного или нескольких проигрывателей-автоматов) |
маломощная система обмена сообщениями на частотах до 1 ГГц американской компании xG Technology | XMAX (конкурент сети WiMAX) |
на оконечной установке данных см. data station — сигнал управления вызовом, передаваемый оборудованием окончания канала данных ООКД к оконечному оборудованию данных ООД, указывающий, что сигнал запроса соединения принят ООД от ООКД для обмена данными со станцией | data transfer request signal |
обмен в реальном времени данными, воспроизводимыми на ТВ-экране в течение вещания, на данные, более привлекательные для определённой аудитории | image substitution |
открытый механизм взаимодействия, основанный на обмене XML-сообщениями через Internet | Simple Object Access Protocol (в Windows 2000) |
протокол файловой системы, используемый LAN Manager и другими сетевыми операционными системами для разбиения данных на пакеты обмена информацией с другими системами | server message block |
процесс обмена одного элемента на другой | swapping |
ICO-P, ранее называлась Inmarsat-P система персональной спутниковой связи международной организации Inmarsat на базе переоборудования её действующих систем Inmarsat-A, Inmarsat-B, Inmarsat-C и Inmarsat-M, обеспечивает телефонную связь, обмен факсимильными сообщениями, передачу данных и сигналов оповещения, а также определение местоположения абонентов | ICO-Global |
соглашение о территориальных уступках в обмен на мир | land-for-peace accord (bigmaxus) |
способ размещения рекламы на телевидении, при котором рекламодатель предоставляет программный материал телесети в обмен на рекламное время | barter |
стандарт EIA на последовательный интерфейс, определяющий электрические, функциональные и механические характеристики цепей обмена данными в двоичном коде со скоростью до 2 Мбит/с на расстояние до 213 м, интерфейсом RS-449 предусмотрено использование 9- или 37-контактного DB-разъёма | RS-449 |
терминал, обеспечивающий обмен информацией с её регистрацией на жёстком носителе | hard-copy terminal |
терминал, обеспечивающий обмен информацией с её регистрацией на жёстком носителе | hardcopy terminal |
фиксированная служба связи, станции которой открыты для общественного обмена информацией на территории США | domestic fixed public service |