 |
| Russian | English |
| автоматический обмен автоответами | automatic exchange of answer-back codes (автоматическая идентификация, при которой каждая оконечная установка передаёт свой код автоответа) |
| обмен видеосообщениями | video messaging (контекстуальный перевод; ABI Research Alex_Odeychuk) |
| обмен короткими текстовыми сообщениями | texting (CNN Alex_Odeychuk) |
| обмен по международной сети телекс | international telex traffic |
| обмен сигнальными сообщениями | signalling traffic (Signalling messages are commands that are sent by a telecoms operators across the global network, unbeknownst to a mobile phone user. They allow operators to locate mobile phones, connect mobile phone users to one another, and assess roaming charges. But some signalling messages can be used for illegitimate purposes, such as tracking, monitoring, or intercepting communications. // Guardian, 2020 Alex_Odeychuk) |
| обмен сообщениями с | interchange with (Alex_Odeychuk) |
| обмен текстовыми сообщениями с | text conversation with (SMS; CNN Alex_Odeychuk) |