Subject | Russian | English |
media. | кодирование в области преобразований | transform domain coding (области, получаемой путём преобразования исходных сигналов с отображением из исходной области) |
tech. | метод Фурье-преобразования в ИК-области | Fourier Transform Infrared technique |
gen. | метод Фурье-преобразования в ИК-области | Fourier Transform Infrared technique |
geophys. | область преобразований | transform domain |
el. | область преобразования | transform domain |
math. | область преобразования | range of transformation |
energ.ind. | область преобразования и передачи электроэнергии | area of transformation and transmission |
quant.el. | область фурье-преобразования | Fourier transform domain |
media. | обработка в области преобразований | transform domain processing |
sec.sys. | обработка сигналов по методу постоянного преобразования в частотной области | frequency reentrant processing |
media. | обработка сигналов в области, полученной путём их преобразования с отображением из исходной области | transform domain processing (наиболее часто в качестве исходной используется временная область, а в качестве преобразованной — частотная, в этом случае отображение сигналов осуществляется при помощи быстрого преобразования Фурье) |
media. | ортогональное кодирование в области преобразований | orthogonal transform coding |
econ. | политика в области структурных преобразований | structural adjustment policies |
IMF. | предъявляемые условия в области структурных преобразований | structural conditionality |
UN | Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года | Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development (Итоговый документ по Целям устойчивого развития Alexander Oshis) |
media. | преобразование области | domain transformation (изображения) |
progr. | преобразование области | domain transformation (ssn) |
Makarov. | преобразование области | transformation of domain |
data.prot. | преобразование сигнала в частотной области | frequency dispersion (например, перестановкой частичных полос) |
tech. | преобразование Фурье в инфракрасной области | Fourier transform infrared |
media. | приёмник с обработкой сигналов в области преобразований | transform domain coding processing receiver |
abbr. | Программа преобразования обучения в области правосудия | JTTP (Justice Training Transition Program Divina) |
oil | система преобразования во временной области | time-domain system |
sec.sys. | скремблер с преобразованием в частотной области | frequency domain scrambler |
data.prot. | скремблер с преобразованием речевых сигналов в одной области | single-dimension scrambler (например, частотной) |
data.prot. | скремблер с преобразованием речевых сигналов в одной области | one-dimensional scrambler (например, частотной) |
sec.sys. | скремблер с преобразованием речевых сигналов в одной области | one-dimensional scrambler (напр., частотной) |
data.prot. | скремблер с преобразованием речевых сигналов в частотной области | frequency scrambler |
data.prot. | скремблер с преобразованием речевых сигналов в частотной области | frequency domain scrambler |
data.prot. | скремблер с преобразованием сигнала во временной области | time-domain-based scrambler |
data.prot. | скремблер с преобразованием сигнала во временной области | time-domain scrambler |
Makarov. | спектроскопия в вакуумной ультрафиолетовой области с Фурье-преобразованием | vacuum-ultraviolet Fourier-transform spectroscopy |
Makarov. | спектроскопия КР с Фурье-преобразованием в ближней ИК-области | near-IR FT-Raman spectroscopy |
Makarov. | спектроскопия КР с Фурье-преобразованием с возбуждением в ближней ИК-области | NIR excited FT-Raman spectroscopy |
media. | адаптивный фильтр с адаптацией в области преобразования | transform-domain adaptive filter (в таком фильтре адаптация производится не во временной области, а в области, полученной в результате некоторого ортогонального преобразования входного сигнала (при дискретном преобразовании Фурье эту роль выполняет преобразование в частотную область), при этом используются разные ортогональные преобразования, однако они обеспечивают разные значения скорости сходимости) |