Terms for subject Law containing облагаемый

Russian	English
власть, которой наделены законодательные органы. эта власть подразумевает право облагать налогами и тратить эти деньги	spending power (mazurov)
дивиденды, облагаемые налогом в месте их получения	dividend withholding (Вячеслав Богданов)
не облагаемая налогом прибыль	exempt surplus (Leonid Dzhepko)
не облагаемые налогом доходы	non-taxable income (Право международной торговли On-Line)
облагаемый налогом доход	taxable income
облагаемый пошлиной	customable
облагаемый пошлиной	duty paid (Право международной торговли On-Line)
облагаемый пошлиной	dutiable
облагаемый таможенной пошлиной	customable
облагать акцизным налогом	excise (Право международной торговли On-Line)
облагать добавочным сбором	surtax
облагать наказанием	penalize (в норме права)
облагать налогами	charge taxes
облагать налогом	charge (Право международной торговли On-Line)
предъявление на таможне вещей, облагаемых таможенной пошлиной	declaration
предъявлять на таможне вещи, облагаемые пошлиной	declare
свободный от налога, не облагаемый налогом	tax-exempt
собственность, не облагаемая налогом	exempt property (Право международной торговли On-Line)
список лиц и имуществ, облагаемых налогом	assessment roll
товар, не облагаемый пошлиной	free articles (Право международной торговли On-Line)
устойчивая связь налогоплательщика и государства, позволяющая облагать налогами его доходы, имущество	nexus (и т.п. ВолшебниКК)