Terms for subject General containing обидный

Russian	English
бросать обидные упреки	taunt
в его предложении нет ничего обидного	there's nothing offensive in his proposal
воздержитесь от обидной ответной реплики!	disengage! (bigmaxus)
делать обидные замечания	make hurtful remarks (Alex_Odeychuk)
до обидного	frustratingly (Ремедиос_П)
его слова были очень обидны	his language was most offensive
здесь ничего нет обидного	there's no offense
и что самое обидное ...	the most galling thing about sth is that (The most galling thing about his winning all that money is that he was already a millionaire! Bob_cat)
мне стало так обидно	I was awfully hurt
не было ничего обидного	no offence taken!
я ничего обидного здесь нет	no offence was meant
обидная шутка	offensive joke
обидное замечание	an unkind remark
обидное имя для самовлюблённого болвана, считающего себя центром вселенной	fabio (Igor Tolok)
обидное сравнение	invidious comparison
обидный для	insensitive to
обидный упрёк	nip
он посчитал её шутку обидной	he found her joke offensive
очень обидный	devastating (Ремедиос_П)
проводить обидные разграничения	make invidious distinctions
это очень обидное сравнение	that's a very insulting comparison
я здесь право, не вижу ничего обидного	I really don't see anything insulting in this
я прочитал это письмо и ничего обидного в нём не нашёл	I read the letter through and found nothing insulting in it