| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматическая обзорная радиолокационная станция | automatic observer |
| mil., avia. | аэродромная обзорная радиолокационная станция | area surveillance radar |
| mil., avia. | аэродромная обзорная радиолокационная станция | search radar terminal |
| tech. | аэродромная обзорная радиолокационная станция | airport surveillance radar |
| mil., avia. | аэродромная обзорная радиолокационная станция | aerodrome surveillance radar |
| mil., avia. | в целях проведения технического обслуживания обзорная радиолокационная станция аэропорта выключена, будет выключена впредь до передачи дальнейшего сообщения или была выключена | airport surveillance radar shut down for maintenance until further notice, will be shut down for maintenance until further notice, or was shut down for maintenance |
| tech. | вторичная обзорная радиолокационная станция | second-surveillance radar |
| tech. | вторичная обзорная радиолокационная станция | SSR |
| tech. | диспетчерская обзорная радиолокационная станция | terminal radar (управления воздушным движением) |
| mil., avia. | заход на посадку по обзорной радиолокационной станции | surveillance radar approach |
| mil., avia. | зона действия обзорной радиолокационной станции | surveillance radar zone |
| mil., avia. | индикатор обстановки обзорной радиолокационной станции | surveillance situation display |
| tech. | когерентная обзорная радиолокационная станция лаборатории имени Линкольна управления перспективных НИОКР | ARPA Lincoln coherent observable radar (США) |
| mil., avia. | когерентная обзорная радиолокационная станция управления перспективных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ лаборатории имени Линкольна | ARPA Lincoln coherent observable radar |
| mil., avia. | компьютерная программа поддержки системы обзорного радиолокатора на случай выхода из строя вторичной радиолокационной станции аэроузла | center radar ARTS presentation/processing |
| astronaut. | космическая обзорная радиолокационная станция | space surveillance radar |
| mil., avia. | модульная адаптивная прицельно-обзорная радиолокационная станция истребителя | fighter attack reconnaissance modular adaptive radar |
| mil., avia. | модульная обзорная радиолокационная станция | modular surveillance radar |
| mil., avia. | моноимпульсная вспомогательная обзорная радиолокационная станция | monopulse secondary surveillance radar |
| mil., avia. | наземная обзорная радиолокационная станция | ground surveillance radar |
| mil., avia. | наземная обзорная радиолокационная станция | ground surveillance (radar) |
| mil., avia. | обзорная бортовая радиолокационная станция | airborne surveillance radar |
| mil., avia. | обзорная бортовая радиолокационная станция | airborne search radar |
| mil., avia. | обзорная бортовая радиолокационная станция авиации военно-морских сил | naval aviation observer radar |
| mil., avia. | обзорная бортовая радиолокационная станция фирмы "Литтон" | Litton airborne surveillance radar |
| mil., avia. | обзорная и посадочная высокоточная радиолокационная станция | surveillance and precision approach radar |
| mil., avia. | обзорная метеорологическая радиолокационная станция | weather surveillance radar |
| tech. | обзорная радиолокационная станция | surveillance radar station |
| tech. | обзорная радиолокационная станция | surveillance radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция | surveillance radar element |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция | acquisition radar |
| avia. | обзорная радиолокационная станция | azimuth radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция аэродрома | terminal area surveillance radar |
| tech. | обзорная радиолокационная станция аэропорта | airport surveillance radar |
| tech. | обзорная радиолокационная станция аэропорта | ASR |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция аэропорта начала работать | airport surveillance radar resumed operation |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция аэропорта не работает, не будет работать до передачи дальнейшего извещения или не работала | airport surveillance radar not operating until further notice, will not be operating further notice, or was not operating |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция в навигационной системе "Декка" | Decca Air Surveillance Radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция высокоточной радиолокационной системы захода на посадку | surveillance radar element of precision approach radar system |
| tech. | обзорная радиолокационная станция лаборатории имени Линкольна в диапазоне С управления перспективных НИОКР | ARPA Lincoln C-band observable radar (США) |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция на воздушной трассе и в зоне аэропорта | airport and airways surveillance radar |
| tech. | обзорная радиолокационная станция на маршруте полёта | en-route surveillance radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция непрерывного излучения | continuous-wave acquisition radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция обеспечения облёта препятствий | search radar, terrain clearance |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция обнаружения низколетящей цели | low-altitude coverage radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция порта | harbor surveillance radar |
| tech. | обзорная радиолокационная станция с активным ответом | secondary surveillance radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция с антеннами, расположенными в лопастях несущего винта вертолёта | rotor blade helicopter search radar |
| tech. | обзорная радиолокационная станция с вращающейся антенной | rotating surveillance radar |
| tech. | обзорная радиолокационная станция с индикацией высоты полета | air-height surveillance radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция с индикацией высоты полёта | air-height surveillance radar |
| mil., avia. | обзорная радиолокационная станция С-диапазона управления перспективных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ лаборатории имени Линкольна | ARPA Lincoln C-band observable radar |
| mil., avia. | обзорно-поисковая радиолокационная станция | search radar device |
| mil., avia. | обзорно-поисковая радиолокационная станция | search radar |
| mil., avia. | проект создания сети обзорных радиолокационных станций для тактической авиации | tactical air surveillance radar netting (project) |
| mil., avia. | противосамолётная обзорная поисковая радиолокационная станция | anti-aircraft surveillance radar |
| mil., avia. | рабочая группа по вопросам совершенствования вспомогательных обзорных радиолокационных станций и систем предупреждения столкновений летательных аппаратов в воздухе, ИКАО | SSR Improvements and Collision Avoidance Systems Panel |
| mil., avia. | усовершенствованная обзорная бортовая радиолокационная станция | advanced airborne surveillance radar |
| mil., avia. | усовершенствованная обзорная радиолокационная станция | advanced surveillance radar |
| mil., avia. | функциональная группа обзорной радиолокационной станции | surveillance radar functional group |
| mil., avia. | функциональная подсистема обзорной радиолокационной станции | surveillance radar functional group |
