Terms containing обжатая

Subject	Russian	English
mech.eng., obs.	встав ленный в... и обжатый ударами молотка	peened to...
tech.	гильза с обжатым дульцем	necked case
astronaut.	датчик обжатых уплотнений	pressure seals compressed sensor
tech.	дужка тары с обжатыми концами	snap bail
transp.	изделие, обжатое в штампе	drop forging
transp.	изделие, обжатое под молотом	drop forging
auto.	изделие, обжатое под молотом или в штампе	drop forging
gen.	канат с пластически обжатыми прядями	compacted strand rope (SAKHstasia)
construct.	обжатая бетонная обделка	extruded concrete lining
railw.	обжатая болванка	bloom
construct.	обжатая в породу обделка	pressed-into-rock lining
tech.	обжатая вокруг изделия	bunched fold
tech.	обжатая головка	snap head
nautic.	обжатая головка	snap head (заклёпки)
automat.	обжатая заготовка	reduced forging
O&G, sakh.	обжатая колонна	swaged column
met.	обжатая крица	squeezed puddled ball
tech.	обжатая крица	squeezed puddle ball
tech.	обжатая крица	himp
automat.	обжатая плёнка	squeeze film
automat.	обжатая поковка	reduced forging
tech.	обжатая резьба	formed for locking thread (Киселев)
tech.	обжатая сторона	swaged side
Makarov.	обжатая трещина	pressurized crack
leath.	обжатое сало	pressed tallow
shipb.	обжатое соединение	swaged joint
met.	обжатые прямоугольные крицы	noblins (в производстве сварочного железа)
avia.	обжатый амортизатор	compressed shock strut
gen.	обжатый бетон	hooped concrete
tech.	обжатый блюм	cogged bloom
mech.	обжатый до заданного размера	reduced to size
pharm.	флакон обжатый колпачком "flip-off" из алюминия и полипропилена	vial rolled with aluminum and polypropylene flip-off cap (olga don)
oil	обжатый конец трубы	swaged end of pipe
avia.	обжатый пневматик	deflected tire
tech.	обжатый слиток	cog squat ingot
met.	обжатый слиток	cog
automat.	обжатый слиток	cogged ingot
met.	обжатый слиток	squat ingot
tech.	обжатый слиток	broken-down ingot
railw.	обжатый стык	compressed joints
tech.	обжатый топливопровод	crimped fuel line
railw.	обжать головку заклёпки	clench a rivet head
tech.	полностью обжатый амортизатор	air-oil shock strut (шасси)
tech.	полностью обжатый амортизатор	compressed shock strut (шасси)
avia.	полностью обжатый амортизатор	bottomed shock strut
avia.	положение амортизатора в обжатом состоянии	shock strut compressed position
tech.	самоконтрящаяся обжатая на эллипс гайка	self-locking deformed collar nut (Киселев)
construct.	соединение внасадку на обжатый край	constricted-end joint
avia.	стойки обжаты	weight on wheels (Andy)
tech.	установить на место, обжать	reinstall, to tighten
avia.	шасси обжато	Weight on wheels (Alesya Kitsune)