Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Security systems
containing
обеспечивая
|
all forms
Russian
English
обеспечивать
безопасность в городских районах
secure urban areas
(англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
обеспечивать
возможность
provide an opportunity for/to
(
Ying
)
обеспечивать
жизнедеятельность категорированных городов и объектов особой важности
provide public vital activity in categorized towns and facilities of particular importance
(
Tverskaya
)
обеспечивать
защиту от хакерских атак
safeguard against cyberattacks
(
bleepingcomputer.com
Alex_Odeychuk
)
обеспечивать
общественный порядок
maintain public order
(
Ying
)
обеспечивать
свободу передвижения
provide free movement
обеспечивать
сохранность
maintain security of
(
sankozh
)
обеспечивать
существование полицейского государства
enforce a police state
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
обеспечивать
существование полицейского государства
administer a police state
(ABC News
Alex_Odeychuk
)
обеспечивать
финансовую подпитку
underwrite
(New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
Get short URL