Russian | English |
в какой степени это напр. принимаемые на АЭС меры, используемое оборудование и др. действительно обеспечивает безопасность | how safe is safe enough |
каким образом обеспечивается реальная безопасность АЭС | how safe is safe enough |
компоненты оборудования, обеспечивающие безопасность ядерного реактора | items relied on for safety |
обеспечивающая система безопасности | safety support system (для создания условий функционирования систем безопасности) |
обеспечивающие системы безопасности | support safety systems (включают промежуточный контур потребителей реакторного отделения, обеспечивают надежное водоснабжение этих потребителей и здания резервной дизельной электроустановки) |
теплообмен, обеспечивающий безопасность ядерного реактора | nuclear reactor safety heat transfer |