 |
| Russian | English |
| вполне обеспечить семью | make ample provision for one's family |
| обеспеченная семья | well-to-do family (Alexander Demidov) |
| обеспеченная семья | privileged family (как вариант Alex_Odeychuk) |
| обеспечить свою семью | provide for his family (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| обеспечить свою семью | provide for family |
| обеспечить семью | provide for one's family (As the grim reality sinks in that he'll never be able to provide for his family translating Russian birth certificates and Ukrainian driver's licences, he begins robbing banks wearing a Santa Claus costume. ART Vancouver) |
| обеспечить семью | make provision for family (на будущее) |
| полностью обеспечить свою семью | make liberal provision for family |
| ребёнок из обеспеченной семьи | an advantaged child |