Terms containing обвал рынка

Subject	Russian	English
fin.	локализовать последствия обвала финансового рынка	limit the effect of the financial meltdown (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.	обвал глобальных финансовых рынков	serious meltdown in global financial markets (mascot)
econ.	обвал ипотечного рынка	mortgage meltdown (Val Voron)
gen.	обвал рынка	market meltdown (Inchionette)
gen.	обвал рынка	market disaster (NumiTorum)
gen.	обвал рынка	market crash (Stas-Soleil)
gen.	обвал финансового рынка	meltdown (Дмитрий_Р)
gen.	обвал рынка недвижимости	property crash (Ремедиос_П)
st.exch.	обвал фондового рынка	stock market crash (Andrey Truhachev)
econ.	обвал фондового рынка	stockmarket crash (Lyana_M)
busin.	обвал цен на фондовом рынке	fall in stock markets