 |
| Russian | English |
| ГНЦ им. акад. А.Н. Крылова | Krylov |
| миллионов баррелей н.э. / сутки | million of barrels of oil equivalent per day (mboed; миллионов баррелей нефтяного эквивалента в сутки) |
| Qн.б | original oil in place |
| н / м2 | n/m2 |
| н / о прибыль | taxable profit (налогооблагаемая) |
| Qн.п. | Mobile OOIP |
| Ревизия Н | revision H |
| Редакция Н | revision H (графика реализации проекта Сахалин 2 Sakhalin Energy) |
| сливное оборудование Н.Д. | L.P. relief equipment |
| ст.куб.фт. / барр.н. | Scf/bbl (standard cubic feet of gas per barrel of oil – стандартных кубических футов газа на баррель нефти) |
| утверждено ГНЦ им. акад. А.Н. Крылова | KRYLOV Approvals (validation of structural design) |
| ЦНИИ им. акад. А.Н. Крылова | Krylov Shipbuilding Research Institute |
| ЦНИИ им. акад. А.Н. Крылова, утверждения, подтверждение документации строительного проектирования | Krylov Shipbuilding Research Institute – approvals, validation of structural design |