![]() |
Russian | English |
высота прилива над нулём глубин | tidal rise (над средним многолетним уровнем мор) |
горизонт самой малой воды, принятый за нуль глубин | lower low water datum |
нуль глубин | chart datum (станд. водная ПВ, от к-рой ведётся отсчёт глубин) |
нуль глубин | sea level datum |
нуль глубин | low water datum |
нуль глубин в предсказании приливов | tidal datum (совпадает с нулём глубин карты) |
нуль глубин для приведения измеренных глубин | datum for reduction of soundings |
нуль глубин, установленный специальным распоряжением | ordnance datum |
официальный нуль глубин, утверждённый в 1929 г. | Sea Level datum 1929 (ам) |
плоскость нуля глубин | tidal plane of reference |
плоскость нуля глубин | datum plane |