Terms for subject Makarov containing ноша

Russian	English
едва тащиться под тяжестью ноши	plod under the weight of a burden
как я ношу шляпу набекрень, так никто не носит, это мне придаёт живости	I have an inimitable cock with my hat that adds a vivacity to my looks
облегчать ношу	lighten the burden
ослы медлено брели под тяжестью ноши	the donkeys were plodding slowly along under their heavy burden
пальто, которое я постоянно ношу	the coat I have in wear
пальто, которое я постоянно ношу	coat I have in wear
перекладывать ношу в другую руку	shift the load to one's other arm
перекладывать ношу на чьи-либо плечи	place a burden on (someone)
перекладывать ношу на чьи-либо плечи	impose a burden on (someone)
перекладывать ношу с одной руки в другую	shift a burden from one hand to another
поднять ношу	pick up the burden
полицейский бросил свою ношу и побежал за преступником, но не сумел поймать его	the policeman dropped his load and took after the criminal, but failed to catch him
согнуться под тяжестью ноши	bend under the burden
уменьшать ношу	ease the burden