Terms for subject Logistics containing норма запасов

Russian	English
запас в пределах нормы	within level stock
запас израсходован ниже нормы	the stock is low
запас ниже нормы	stock inadequate in quantity
запас ниже нормы	below-level stock
запас свыше нормы	above-level stock
запас топлива установленной нормы	fuel to authorized capacity
запас установленной нормы	prescribed level
запас, установленный по норме	authorized reserve
заявка на пополнение расхода запаса до нормы	stock replenishment request
заявка на пополнение расхода запаса до нормы	stock replenishment requisition
заявка на пополнение расхода запаса до нормы	stock replenishment demand
изделия, запас которых ниже нормы	items found to be short of the allowances
излишки сверх установленных норм запасов	overflow group of supplies
иметь запас сверх установленной нормы	fall below the prescribed allowance
количество, необходимое для содержания запаса установленной нормы	stock level quantity
максимальная норма содержания запаса	optimum quantity to be maintained
максимальная норма содержания несжимаемого запаса	maximum maintenance stock figure
минимальная норма содержания запаса	low limit
недостача до установленной нормы запаса склада	depot shortages
норма накопления запасов	rate of build up
норма накопления запасов	build-up target
норма неснижаемого запаса	stockage objective
норма содержания запаса	stock holding level
норма содержания запаса	reserves level
норма содержания запаса	level of stock
норма содержания запаса на складе запасов	filler stock level
норма содержания запаса продовольствия	ration level
норма содержания неснижаемого запаса	operation level
норма содержания неснижаемого запаса	maintenance factor
норма содержания подвижного запаса материальных средств	proportion of supplies to be held on wheels
норма содержания резервного запаса	reserve basis
норма текущего запаса ремонтной мастерской	maintenance activity work level
нормы возимых запасов горючего при машине	vehicular and fuel container allowances
обязательная норма содержания запаса	mandatory prescribed level
определять нормы содержания запасов и размер площади склада	translate requirements into necessary levels of supply storage
переводить суточные нормы запасов в весовые количества	convert level of supply into quantities
поддерживать неснижаемый запас установленной нормы	maintain supplies at an established level
полная норма содержания запаса	stock control level
пополнение всех запасов корабля до нормы	supplying a ship to capacity
пополнение запасов до установленной нормы	bringing the unit up to the scale allowed
пополнять все запасы корабля до нормы	supply a ship to capacity
пополнять все запасы корабля до полной нормы	supply a vessel to capacity
пополнять запасы до установленной нормы	bring the unit up to the scale allowed
потребность для содержания запаса определённой нормы	level requirement
предметы сверх установленной нормы содержания запасов	items in excess of authorized levels
содержание запаса установленной нормы	quantitative stockage
создавать запас сверх нормы	overstock
создание запаса сверх нормы	overstocking
создание запаса установленной нормы	building up of the required reserve
указание о нормах содержания запасов	stock level order
устанавливать норму содержания запасов	fix the level of stock
установление нормы содержания запасов	fixing the level of stock