Terms for subject Automated equipment containing нормаль

Russian	English
библиотека действующих нормалей	norm system
глубина захода зубьев, измеренная по нормали	normal working depth (к конусу вершины)
длина общей нормали	base tangent length (ЗК)
измерение длины общей нормали	span measurement (ЗК)
колебание длины общей нормали	base tangent length variation
линия точек предельных нормалей	limit normal point curve (к поверхности зуба)
начальная нормаль	CNC pitch vertical
номинальная длина общей нормали	nominal base tangent length
нормаль к поверхности зуба в точке контакта	contact normal
нормаль к начальной плоскости	CNC pitch vertical
нормаль к обрабатываемой поверхности	surface normal (ssn)
общая нормаль	base tangent (ЗК ssn)
общая нормаль к поверхностям зубьев в точке контакта	common contact normal
отклонение длины общей нормали	deviation of base tangent length
отклонение средней длины общей нормали	deviation of average base tangent length
предельная нормаль	limit normal (к поверхности зуба ЗК)
предельная нормаль	critical normal (к поверхности зуба ЗК)
система координат, ориентированная по нормали и касательной к кривой	tangent-and-normal coordinates
средняя длина общей нормали	average base tangent length
точка предельной нормали	limit normal point