 |
| Subject | Russian | English |
| media. | заход считывающего луча за нормальный размер вписанного в мишень изображения | overscanning (в передающих трубках) |
| media. | заход считывающего луча за нормальный размер вписанного в мишень изображения | overscan (в передающих трубках) |
| metrol. | изображение нормальных размеров | normal-sized image |
| polygr. | нормальный размер изображения | normal transfer size |
| Makarov. | нормальный размер изображения | normal transfer size (передаваемого офсетным способом) |