| Subject | Russian | English |
| cryptogr. | алгебраическая нормальная форма | algebraic normal form (ssn) |
| AI. | алгоритм поиска с возвратом для определения выполнимости формул логики высказываний, записанных в конъюнктивной нормальной форме | backtracking-based search algorithm for deciding the satisfiability of propositional logic formulae in conjunctive normal form (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | Бекуса-Наура нормальная форма | Backus-Naur-form (BNF) |
| Makarov. | Бекуса-Наура нормальная форма | Backus normal form (BNF) |
| tech. | бекусовская нормальная форма | Backus Normal Form |
| gen. | бекусовская нормальная форма | BNF |
| math. | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме | minterm boolean expression (ssn) |
| math. | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме | sum-of-products form of a boolean expression (ssn) |
| math. | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме | sum-of-products boolean expression (ssn) |
| math. | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме | minterm form of boolean expression (ssn) |
| el. | булево выражение в конъюнктивной нормальной форме | product-of-sums boolean expression (ssn) |
| el. | булево выражение в конъюнктивной нормальной форме | maxterm form of boolean expression (ssn) |
| math. | булево выражение в конъюнктивной нормальной форме | maxterm boolean expression (ssn) |
| el. | булевы выражения в конъюнктивной нормальной форме | product-of-sums boolean expressions (ssn) |
| IT | бэкусова нормальная форма | Backus-Naur form |
| IT | бэкусова нормальная форма | Backus normal form |
| logic | в дизъюнктивной нормальной форме | in disjunctive normal form (Alex_Odeychuk) |
| logic | в конъюнктивной нормальной форме | using CNF (Alex_Odeychuk) |
| logic | в конъюнктивной нормальной форме | in conjunctive normal form (Alex_Odeychuk) |
| mil. | военная игра в нормальной форме | normal form warfare |
| mil. | военная игра в нормальной форме | normal form wargame |
| el. | вторая нормальная форма | second normal form (в реляционных базах данных) |
| Gruzovik, IT | вторая нормальная форма | 2NF (second normal form) |
| IT | вторая нормальная форма | second normal form (результат второго этапа нормализации отношений по методу Кодда) |
| IT | вторая нормальная форма | secondary normal form |
| math., IT | вторая нормальная форма | second normal form |
| progr. | выражение, записанное в дизъюнктивной нормальной форме | sum-of-products expression (ssn) |
| progr. | выражение, записанное в дизъюнктивной нормальной форме | S-of-P expression (ssn) |
| progr. | вычисление нормальной формы | compute normal form (ssn) |
| Makarov. | главная нормальная форма | principal normal form |
| hydrol. | группа волн, форма которых выражается нормальной кривой распределения | Gaussian wave packet |
| el. | двухуровневая дизъюнктивная нормальная форма | two-level sum-of-products (ssn) |
| comp. | дизъюнктивная нормальная форма | DNF |
| math. | дизъюнктивная нормальная форма | disjunctive normal form |
| IT | дизъюнктивная нормальная форма | mainterm form |
| progr. | дизъюнктивная нормальная форма | S-of-P expression (ssn) |
| progr. | дизъюнктивная нормальная форма | sum-of-products form (ssn) |
| progr. | дизъюнктивная нормальная форма | sum-of-products expression (ssn) |
| Makarov. | дизъюнктивная нормальная форма | disjunctive normal form (DNF) |
| logic | дизъюнктивная нормальная форма | minterm form |
| math. | дизъюнктивная нормальная форма | DNF (disjunctive normal form) |
| el. | дизъюнктивная нормальная форма | sum-of-products (в булевой алгебре ssn) |
| comp. | дизъюнктивная нормальная форма | standard sum of products |
| math. | дизъюнктивная нормальная форма булевого выражения | minterm form of boolean expression (ssn) |
| math. | дизъюнктивная нормальная форма записи булевого выражения | minterm form of boolean expression (ssn) |
| math. | дизъюнктивная нормальная форма логического выражения | minterm form of boolean expression (ssn) |
| AI. | задача выполнимости булевых формул в k-конъюнктивной нормальной форме | k-SAT (Alex_Odeychuk) |
| AI. | задача выполнимости булевых формул в конъюнктивной нормальной форме | SATCNF (Alex_Odeychuk) |
| AI. | задача выполнимости булевых формул в 2-конъюнктивной нормальной форме | 2-SAT (Alex_Odeychuk) |
| R&D. | игра в нормальной форме | normal form game (Теория игр Ivan Pisarev) |
| econ. | игра в нормальной форме | game in normal form |
| logic | импликативная нормальная форма | implicative normal form |
| media. | импульс с формой, напоминающей кривую плотности нормального распределения | Gaussian pulse |
| math. | каноническая дизъюнктивная нормальная форма | canonical disjunctive normal form (ssn) |
| math. | каноническая конъюнктивная нормальная форма | canonical conjunctive normal form (ssn) |
| math. | каноническая нормальная форма | canonical normal form (ssn) |
| logic | конъюнктивная нормальная форма | conjunctive normal form |
| el. | конъюнктивная нормальная форма | product-of-sums form (ssn) |
| astronaut. | конъюнктивная нормальная форма | CNF |
| el. | конъюнктивная нормальная форма | maxterm form (ssn) |
| progr. | конъюнктивная нормальная форма | conjunctive normal form (ssn) |
| IT | конъюнктивная нормальная форма | conjunction normal form |
| media. | конъюнктивная нормальная форма | standard product of sums (математическая логика) |
| el. | конъюнктивная нормальная форма булевого выражения | maxterm form of boolean expression (ssn) |
| el. | конъюнктивная нормальная форма записи булевого выражения | maxterm form of boolean expression (ssn) |
| el. | конъюнктивная нормальная форма логического выражения | maxterm form of boolean expression (ssn) |
| math. | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме | sum-of-products boolean expression (ssn) |
| math. | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме | minterm boolean expression (ssn) |
| math. | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме | sum-of-products form of a boolean expression (ssn) |
| math. | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме | minterm form of boolean expression (ssn) |
| el. | логическое выражение в конъюнктивной нормальной форме | maxterm form of boolean expression (ssn) |
| el. | логическое выражение в конъюнктивной нормальной форме | product-of-sums boolean expression (ssn) |
| el. | логическое выражение в конъюнктивной нормальной форме | maxterm boolean expression (ssn) |
| el. | метод программирования, основанный на приведении графа к нормальной форме | graph reduction |
| mil., avia. | минимальная нормальная форма | minimum normal form |
| logic | находиться в дизъюнктивной нормальной форме | be in disjunctive normal form (Alex_Odeychuk) |
| logic | находиться в конъюнктивной нормальной форме | be in conjunctive normal form (Alex_Odeychuk) |
| oil | нормальная дизъюнктивная форма | standard sum of products |
| Makarov. | нормальная дизъюнктивная форма | disjunctive normal form |
| oil | нормальная конъюнктивная форма | standard product of sums |
| Makarov. | нормальная конъюнктивная форма | conjunctive normal form |
| comp. | нормальная префиксная форма | prefix normal form |
| Makarov. | нормальная форма | normal mode |
| tech. | нормальная форма | normal form |
| Gruzovik, IT | нормальная форма | projection-join normal form (abbr. PJ/NF a level of database normalization designed to reduce redundancy in relational databases recording multi-valued facts by isolating semantically related multiple relationships  databasedesign-resource.com) |
| Gruzovik, IT | нормальная форма | PJ/NF (projection-join normal form a level of database normalization designed to reduce redundancy in relational databases recording multi-valued facts by isolating semantically related multiple relationships databasedesign-resource.com) |
| math. | нормальная форма | standard form |
| account. | нормальная форма | normal form (игры) |
| math. | нормальная форма | norm form |
| Makarov. | нормальная форма | characteristic mode |
| avia. | нормальная форма | normal mode (колебаний) |
| IT | нормальная форма Бекуса | Backus notation |
| IT | нормальная форма Бекуса | Backus normal form |
| IT | нормальная форма Бекуса-Наура | bnf |
| Makarov. | нормальная форма Бекуса-Наура | Backus-Naur-form (BNF) |
| tech. | нормальная форма Бекуса-Наура | Bachus Naur form |
| Makarov. | нормальная форма Бекуса-Наура | Backus normal form (BNF) |
| el. | нормальная форма Бойса-Кодда | fourth normal form (в реляционных базах данных) |
| el. | нормальная форма Бойса-Кодда | Boyce-Codd normal form (в реляционных базах данных) |
| Gruzovik, IT | нормальная форма Бойса-Кодда | BCNF (Boyce-Codd normal form used in database normalization databasedesign-resource.com) |
| tech. | нормальная форма Бойса-Кодда | Boyce-Codd normal form |
| tech. | нормальная форма Бэкуса | Backus Normal Form |
| IT | нормальная форма Бэкуса | Backus-Naur Form |
| IT | нормальная форма Бэкуса | Backus-Normal Form |
| math. | нормальная форма Бэкуса | BNF (Backus normal form) |
| tech. | нормальная форма Бэкуса | Bachus Naur form |
| IT | нормальная форма Бэкуса-Наура | Backus normal form |
| IT | нормальная форма Бэкуса-Наура | Backus-Naur form |
| IT | нормальная форма Бэкуса-Наура | BNF |
| IT | нормальная форма Бэку-са-Наура | Backus-Naur form |
| IT | нормальная форма Бэкуса-Наура | Backus-Naur form, Backus normal form |
| IT | нормальная форма Бэ-куса-Наура | Backus normal form |
| media. | нормальная форма Грейбаха | Greibach normal form (в теории формальных языков — ограниченный тип бесконтекстной грамматики, лежащей в основе практически всех бесконтекстных языков) |
| comp. | нормальная форма Грейбаха | Greibach normal form (частный класс бесконтекстных грамматик ssn) |
| astronaut. | нормальная форма движения | normal mode |
| seism. | нормальная форма колебаний | eigen mode |
| seism. | нормальная форма колебаний | normal mode |
| seism. | нормальная форма колебаний | normal oscillatory mode |
| seism. | нормальная форма колебаний | natural mode |
| seism. | нормальная форма колебаний | characteristic mode |
| nautic. | нормальная форма колебаний | normal mode of vibration |
| math. | нормальная форма Лежандра | Legendre normal form (эллиптического интеграла) |
| Makarov. | нормальная форма Морса | normal Mors form (в теории катастроф) |
| Gruzovik, IT | нормальная форма проекция-соединение | projection-join normal form (abbr. PJ/NF databasedesign-resource.com) |
| el. | нормальная форма с объединённой проекцией | projection-joint normal form (в реляционных базах данных) |
| el. | нормальная форма с объединённой проекцией | fifth normal form (в реляционных базах данных) |
| tech. | нормальная форма уравнения | normal form of equation |
| math. | нормальная форма уравнения прямой | the normal form of the equation of a straight line |
| IT | нормальная форма Хомского | Chomsky normal form |
| media. | нормальная форма Хомского | Chomsky normal form (форма представления бесконтекстной грамматики) |
| progr. | нормальные формы | normal forms (ssn) |
| progr. | нормальные формы булевых выражений | normal forms for boolean expressions (ssn) |
| progr. | нормальные формы контекстно-свободных грамматик | normal forms for context-free grammars (ssn) |
| Gruzovik, IT | нулевая нормальная форма | zero normal form (abbr. 0NF, ØNF) |
| media. | одна из нормальных форм системы управления реляционной базой данных с защитой объединения данных из разных таблиц | protection-joint normal form |
| biol. | отличающийся от нормальной формы или стандартного типа | heteromorphic |
| el. | первая нормальная форма | first normal form (в реляционных базах данных) |
| IT | первая нормальная форма | first normal form |
| el. | первая нормальная форма | Codd's first normal form (в реляционных базах данных) |
| d.b.. | первая нормальная форма | 1NF (из кн.: Мерсер Д.У., Кент А., Новицки С., Мерсер Д., Скуайер Д., Чой В.К. PHP 5 для начинающих Alex_Odeychuk) |
| el. | построение схемы на основе булева выражения в конъюнктивной нормальной форме | drawing a circuit from a maxterm boolean expression (ssn) |
| IT | представление в нормальной форме | normalization |
| el. | приведение графа к нормальной форме | graph reduction |
| math. | приведение к нормальной форме | reduction to normal form |
| comp. | приведение текста в нормальную форму | text normalization |
| el. | пятая нормальная форма | fifth normal form |
| el. | пятая нормальная форма | projection-joint normal form |
| Gruzovik, d.b.. | пятая нормальная форма | 5NF (fifth normal form; a level of database normalization designed to reduce redundancy in relational databases recording multi-valued facts by isolating semantically related multiple relationships) |
| Gruzovik, d.b.. | пятая нормальная форма | fifth normal form (abbr. 5NF; a level of database normalization designed to reduce redundancy in relational databases recording multi-valued facts by isolating semantically related multiple relationships) |
| IT | расширенная бэкусова нормальная форма | extended Backus-Naur form |
| IT | расширенная нормальная форма Бэкуса-Наура | extended Backus-Naur form, extended Backus normal form (Bricker) |
| IT | расширенная нормальная форма Бэкуса-Наура | extended Backus normal form |
| IT | расширенная нормальная форма Бэкуса-Наура | extended Backus-Naur form |
| progr. | реализация выражений, записанных в дизъюнктивной нормальной форме | implementation of sum-of-products expressions (ssn) |
| progr. | реализация выражений, записанных в дизъюнктивной нормальной форме | implementation of S-of-P expressions (ssn) |
| progr. | реализация дизъюнктивных нормальных форм | implementation of sum-of-products expressions (ssn) |
| progr. | реализация дизъюнктивных нормальных форм | implementation of S-of-P expressions (ssn) |
| progr. | реализация дизъюнктивных нормальных форм с помощью элементов И-НЕ | implementation of sum-of-products expressions using NAND gates (ssn) |
| progr. | реализация дизъюнктивных нормальных форм с помощью элементов И-НЕ | implementation of S-of-P expressions using NAND gates (ssn) |
| logic | сколемовская нормальная форма | Skolem normal form (ssn) |
| math. | совершенная дизъюнктивная нормальная форма | perfect disjunctive normal form (ssn) |
| logic | совершенная дизъюнктивная нормальная форма | full disjunctive normal form |
| math. | совершенная дизъюнктивная нормальная форма | PDNF (ssn) |
| math. | совершенная дизъюнктивная нормальная форма | FDNF (ssn) |
| math. | совершенная конъюнктивная нормальная форма | perfect conjunctive normal form (ssn) |
| math. | совершенная конъюнктивная нормальная форма | PCNF (ssn) |
| logic | совершенная конъюнктивная нормальная форма | N full conjunctive normal form |
| IT | совершенная конъюнктивная нормальная форма | full conjunctive normal form |
| math. | совершенная конъюнктивная нормальная форма | FCNF (ssn) |
| comp. | совершенная нормальная дизъюнктивная форма | full disjunctive normal form |
| math. | совершенная нормальная форма | principal normal form |
| Makarov. | стяжённые формы глаголов – это нормальное явление в английском языке, порицаются они только в официальных документах | contractions are a regular part of English, and are only stigmatized in formal writing |
| el. | схема на основе булева выражения в конъюнктивной нормальной форме | circuit from a maxterm boolean expression (ssn) |
| math. | теорема о нормальной форме | normal form theorem |
| IT | третья нормальная форма | third normal form |
| Gruzovik, IT | третья нормальная форма | 3NF (third normal form wikipedia.org) |
| el. | третья нормальная форма | third normal form (в реляционных базах данных) |
| media. | форма аномального трёхцветного зрения, промежуточного между нормальным трихроматизмом и тританопией, при котором, однако, теряется детальная информация | tritanomalous vision |
| media. | форма аномального трёхцветного зрения, промежуточного между нормальным трихроматизмом и тританопией, при котором, однако, теряется детальная информация | partial tritanopia |
| astronaut. | форма крыла в нормальной аэродинамической схеме | dart-wing shape |
| astronaut. | форма крыла в плане в нормальной аэродинамической схеме | normal wing planform |
| invest. | форма нормального ежегодного дохода | normal annuity form |
| math. | форма нормального распределения | Gaussian shape |
| seism. | частота колебаний по нормальным формам | frequency of normal vibrations |
| seism. | частота нормальных форм колебаний | frequency of normal modes |
| IT | четвёртая нормальная форма | fourth normal form |
| Gruzovik, IT | четвёртая нормальная форма | 4NF (fourth normal form) |
| el. | четвёртая нормальная форма | Boyce-Codd normal form |
| progr. | эквивалентная нормальная форма | equivalent normal form (форма представления булевой функции, реализуемой комбинационной схемой ssn) |
