Terms for subject Automated equipment containing номинальные напряжения

Russian	English
номинальное импульсное напряжение	rated impulse voltage (ssn)
номинальное напряжение питания от батареи	rated voltage for battery supply (см. ГОСТ IEC 60335-2-76-2013 ssn)
номинальное напряжение электрической сети	nominal voltage of a system (Yeldar Azanbayev)
номинальное рабочее напряжение	rated operation voltage
номинальные напряжение, ток, частота или мощность	rated voltage, current, frequency or wattage (ssn)