Terms containing номинальная мощность двигателя

Subject	Russian	English
el.	двигатель с тройным переключением и разной определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения	triple-rating motor
electr.eng.	двигатель с тройным переключением, обладающий определённой номинальной мощностью на каждой ступени переключения	triple-rated motor
nautic.	номинальная мощность двигателя	engine ratio
tech.	номинальная мощность двигателя	engine rated brake horsepower
energ.ind.	номинальная мощность двигателя	engine horse power at rated load (в л.с.)
tech.	номинальная мощность двигателя	engine power rating
auto.	номинальная мощность двигателя	engine rated brake power
auto.	номинальная мощность двигателя	standard engine rating
el.	номинальная мощность двигателя	motor rated power
transp.	номинальная мощность двигателя	rating of engine
transp.	номинальная мощность двигателя	engine rated power
nucl.pow.	номинальная мощность двигателя	engine horsepower rating
railw.	номинальная мощность двигателя	engine rating
refrig.	Номинальная мощность двигателя	nominal motor rating (yurchenkoiv)
auto.	номинальная нагрузка или номинальная мощность двигателя	rating of engine
tech.	номинальная эффективная мощность двигателя	engine rated brake horsepower
Makarov.	номинальная эффективная мощность двигателя	engine rated brake power
nautic.	регистровая мощность в 1/5 номинальной мощности двигателя	machinery numeral
nautic.	регистровая мощность, устанавливаемая Регистром Ллойда при классификации судов и равная 1/5 от номинальной мощности двигателя	machinery numeral
transp.	Сигнал, характеризующий уровень топливоподачи, при котором обеспечивается номинальная мощность двигателя в конкретной конфигурации	Rated Fuel Position (RFP)
auto.	Сигнал, характеризующий уровень топливоподачи, при котором обеспечивается номинальная мощность двигателя в конкретной конфигурации	Rated Fuel Position (Kukumaku)
transp.	сухой вес двигателя, отнесённый к его номинальной мощности в л.с.	weight per horsepower
auto.	сухой вес двигателя, отнесённый к его номинальной мощности в л.с	weight per