Terms containing номер регистрации

Subject	Russian	English
telecom.	автодозвон по номерам группы ТФА с регистрацией вызовов	group-alerting and dispatching system
media.	автоматическая регистрация номера	self registering (телефона)
gen.	быстрая регистрация выезда из номера	fast check-out (гостиницы sankozh)
libr.	ежедневная регистрация поступающих номеров периодических изданий	daily entering-up of parts of periodicals received
media.	метод перезаписи с ленты четырёхголовочного видеомагнитофона на ленту видеомагнитофона с наклоннострочной записью для регистрации кадровых импульсов по специальным номерам кадров, монтаж затем выполняется на ленте четырёхголовочного видеомагнитофона	offline editing
media.	метод перезаписи с ленты четырёхголовочного видеомагнитофона на ленту видеомагнитофона с наклоннострочной записью для регистрации кадровых импульсов по специальным номерам кадров, монтаж затем выполняется на ленте четырёхголовочного видеомагнитофона	off-line editing
gen.	Номер бизнес-регистрации в Австралии	ARBN (Australian Registered Business Number Linera)
transp.	номер в системе регистрации и идентификации экономических операторов	EORI number (Elina Semykina)
pharm.	номер государственной регистрации	state registration number (iwona)
gen.	Номер государственной регистрации юридического лица	Legal entity state registration number (feyana)
patents.	номер международной регистрации	International Registration Number (товарного знака (WIPO) 'More)
med.	номер международной регистрации серийных изданий	ISSN
patents.	номер национальной регистрации	national registration number
SAP.	номер пропуска для регистрации времени	time ID card number
med.	номер регистрации	marketing authorization number (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk)
gen.	номер регистрации	registration number (ABelonogov)
post	номер регистрации агента системы почтовых переводов	legacy number (термин используется в техническом лексиконе сотрудников системы MoneyGram для идентификации агента, ответственного за получение/отправление денежных переводов msharet)
gen.	номер регистрации и идентификации хозяйствующих субъектов	EORI number (EORI emirates42)
gen.	Номер регистрации на снятие отпечатков	TCN, Transaction Control Number (Наталья Матюшенко)
industr.	номер свидетельства о регистрации налогоплательщика	taxation registration number (Sagoto)
gen.	номер сертификата в журнале регистрации	master log certificate number (Johnny Bravo)
gen.	Номер согласно Техническому регламенту ЕС "Порядок государственной регистрации, экспертизы, лицензирования и регулирования оборота химических веществ"	REACH No. (VictorMashkovtsev)
gen.	о чём в книге регистрации актов о расторжении брака дата произведена запись за номером	whereof divorce Entry dated was entered to the divorce register
media.	объединённый номер зоны регистрации местоположения	multiplex number of location registration area (подвижного объекта)
railw.	оптический указатель регистрации набираемого номера	step-by-step call indicator
telecom.	поддержка регистрации двух номеров для разных радиотелефонных систем	two phone-number capability (мобильной связи)
IT	процедура регистрации, выполняемая после набора номера	post-dial logon procedure (при удалённом доступе)
telecom.	регистрация абонента в двух радиотелефонных системах с присвоением ему разных номеров	two-system registration
telecom.	Регистрация вызовов по определённому номеру	LOG (Call logging; This service feature allows for a record to be prepared each time that a call is received to a specified telephone number. ALAB)
telecom.	Регистрация вызовов по определённому номеру	Call logging (LOG; This service feature allows for a record to be prepared each time that a call is received to a specified telephone number. ALAB)
bank.	регистрация национального формата международных номеров банковских счетов	registration of a national IBAN format (Alex_Odeychuk)
energ.ind.	система идентификации и регистрации запасных частей по порядковым номерам	numerical parts record
el.	Служба регистрации присвоенных номеров в Internet	Internet Assigned Numbers Authority