Terms for subject General containing номер гостиницы

Russian	English
бронирование билета на самолёт и номера в гостинице	a flight and hotel booking (Assteria)
выписка из номера гостиницы	C/O (check-out sai_Alex)
гостиница, где сдаются номера и квартиры	apartment hotel
гостиница или отель с номерами квартирного типа	aparthotel (с отдельной кухней и прочими удобствами nicknicky777)
гостиница с номерами улучшенной планировки "сьют отель"	suite hotel (scherfas)
жить в номере гостиницы с посторонним человеком	share the hotel bedroom with a stranger
забронировать билет на самолёт и номер в гостинице	book a flight and a hotel (Assteria)
забронировать номер в гостинице	reserve rooms at a hotel (a seat in a theatre, a seat at the theatre, etc., и т.д.)
заказать номер в гостинице	reserve rooms at a hotel (a seat in a theatre, a seat at the theatre, etc., и т.д.)
заказать номер в гостинице	reserve a room
заказать номера в гостинице	engage hotel rooms
лучший номер в гостинице	the best room in the hotel
мне показали номера гостиницы	I was shown through the rooms of the hotel
многокомнатный номер в гостинице	suite (Nuto4ka; не обязательно многокомнатный - может быть просто поделен на зоны http://www.rv.org.ua/news/slovar/termin.htm#.U2i6Z_l_t2g bojana)
мы забронировали номер по специальной цене на сайте гостиницы	we booked a special on the hotel website (Dude67)
номер в гостинице	hotel suite (Nuto4ka)
номер в гостинице	unit (A recently opened adjunct to the M-G-M Grand, called the Mansion, was built in the style of a Tuscan villa at a cost of roughly six million dollars per unit. ART Vancouver)
номер гостиницы для показа	show-room (MichaelBurov)
номер гостиницы для показа	show room (MichaelBurov)
одноместный номер в гостинице	single (Alexander Demidov)
освободить номер в гостинице	check out
освобождать номер в гостинице	check out
пошлина за отказ от поселения в ранее заказанном номере гостиницы	No-show charges (Юрий Павленко)
я заказал тебе номер в гостинице "Националь"	I've booked you in at the National Hotel