Terms for subject Law containing новые обстоятельства

Russian	English
возражение по вопросу права со ссылкой на новые обстоятельства	speaking demurrer
возражение по существу иска или обвинения с выдвижением новых обстоятельств	special plea in bar
возражение по существу иска с выдвижением новых обстоятельств	special plea in bar
возражение по существу иска с выдвижением новых обстоятельств	special plea
возражение по существу обвинения с выдвижением новых обстоятельств	special plea in bar
иск о вступлении в дело нового лица в связи с обстоятельствами, возникшими после возбуждения дела	bill in the nature of a supplemental bill
новые фактические обстоятельства	new matter
обнаружение нового обстоятельства	discovery of new fact
особое ходатайство стороны со ссылкой на новые обстоятельства	special pleading
пересмотр по новым или вновь открывшимся обстоятельствам	review on new or newly discovered facts (Alexander Demidov)
по новому обстоятельству	based on new evidence (released in 2000 to prepare an appeal based on new evidence. Alexander Demidov)
по новому обстоятельству	upon new evidence (As he had already pointed out, it was a new trial, upon new evidence that ... Alexander Demidov)
по новому обстоятельству	on new evidence (the Indian Supreme Court has recently allowed Venture to rely on new evidence of fraud in its application to set aside an arbitral award. | A motion based on new evidence requires showing by a preponderance of the ..In order to set aside a judgment of conviction based on newly discovered | P. 33 permits the filing of a request for a new trial based on new evidence or any other Alexander Demidov)
по новым или вновь открывшимся обстоятельствам	based on new or newly discovered facts (Alexander Demidov)