| Subject | Russian | English |
| austral. | австралийская или новозеландская трава с голубыми цветами-колокольчиками | bluebell (напр., Wahlenbergia trichogyna – австралийский колокольчик) |
| gen. | Австралийский и Новозеландский армейский корпус | Anzac (the Australian and New Zealand Army Corps; в первой мировой войне) |
| hist. | Австралийский и Новозеландский армейский корпус | the Australian and New Zealand Army Corps (в первой мировой войне) |
| gen. | Австралийский и Новозеландский армейский корпус | Anzacs (в первой мировой войне) |
| tech. | австралийский и новозеландский филиал концерна "Импириэл кемикл индастриз" | Imperial Chemical Industries of Australia and New Zealand |
| austral. | австралийский или новозеландский солдат | digger (во время первой мировой войны) |
| austral. | Австралийско-новозеландская ассоциация содействия развитию науки | Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science (за выдающийся вклад в развитие антропологии, ботаники, геологии и зоологии; Mueller Memorial Medal; и памятную медаль Мюллера; ANZAAS Medal; основана в 1888 в Сиднее; научные конференции проводятся один раз в два года попеременно в крупных городах обеих стран. Присуждает две медали: медаль за выдающиеся научные достижения) |
| fish.farm. | австралийско-новозеландская сардина | picton herring (Sardinops neopilchardus) |
| Gruzovik, ethnol. | австрало-новозеландский | Australian-New Zealander |
| ichtyol. | австрало-новозеландский каллоринх | ghost shark (Callorhynchus milii) |
| ichtyol. | австрало-новозеландский каллоринх | Australian elephant fish (Callorhynchus milii) |
| ichtyol. | австрало-новозеландский речной угорь | short-finned eel (Anguilla australis) |
| gen. | Австрало-Новозеландский совет по земельной информации | Australia New Zealand Land Information Council (ElviVine) |
| ichtyol. | австрало-новозеландский эпигонус | big-eyed cardinal fish (Epigonus lenimen) |
| maor. | агатис новозеландский | kauri (Agathis australis; новозеландское высокое, стройное дерево, с ценной и очень прочной древесиной) |
| biol. | агатис новозеландский | kauri pine (Agathis australis) |
| ichtyol. | акула кунья новозеландская | spotted estuary smooth-hound (Mustelus lenticulatus) |
| bank. | Ассоциация новозеландских банков | New Zealand Bankers' Association (Alexander Matytsin) |
| biol. | голубой новозеландский песочник | blue cod (Parapercichthys colias) |
| EBRD | деноминированная в новозеландских долларах облигация, выпускаемая в Новой Зеландии иностранным заёмщиком | Kiwi bond (oVoD) |
| EBRD | деноминированная в новозеландских долларах облигация, размещаемая в Новой Зеландии иностранным эмитентом | Kiwi bond (oVoD) |
| bank. | заём в новозеландских долларах | kiwi loan |
| biol. | иглоногая новозеландская сова | morepork owl (Ninox novaeseelandiae) |
| ichtyol. | кальмар новозеландский | Wellington flying squid (Nototodarus sloani) |
| Gruzovik, bot. | каури новозеландская | kauri dammar pine (Agathis australis) |
| fish.farm. | корабль новозеландских ВМС | Her Majesty's New Zealand Ship |
| fish.farm. | корабль новозеландских ВМС | HMNZS |
| austral. | Королевские новозеландские военно-воздушные силы | Royal New Zealand Air Force |
| austral. | Королевские новозеландские военно-морские силы | Royal New Zealand Navy |
| austral. | Королевский австралийский и новозеландский колледж психиатрии | Royal Australian and New Zealand College of Psychiatry (основан в 1963) |
| ornit. | кустарниковый новозеландский крапивник | bush wren (Xenicus longipes) |
| bot. | лен новозеландский | flax-lily (Phormium tenax) |
| gen. | лен новозеландский | flax lily |
| agric. | лён новозеландский | flax lily |
| agric. | лён новозеландский | New-Zealand flax |
| agric. | лён новозеландский прядильный | tough flax lily (Phormium tenax) |
| agric. | лён новозеландский прядильный | New Zealand flax (Phormium tenax) |
| ichtyol. | макруронус новозеландский | blue grenadier (Macruronus novaezelandiae) |
| ichtyol. | мерлуза новозеландская | southern hake (Merluccius australis) |
| mil., avia. | новозеландская авиакомпания "Нью Зиленд нэшнл эйруэйз корпорейшн" | New Zealand National Airways Corporation |
| mil., avia. | новозеландская авиакомпания "Тасман эмпайр эйруэйз" | Tasman Empire Airways |
| mil., avia. | новозеландская авиационная администрация | New Zealand CAA |
| austral. | Новозеландская академия изящных искусств | Academy of Fine Arts of New Zealand (основана в 1889, находится в г. Веллингтоне) |
| immunol. | новозеландская белая мышь | New Zealand white mouse |
| immunol. | новозеландская белая мышь | NZW mouse |
| med. | новозеландская белая мышь | Zealand white mouse (инбредная линия, используемая в качестве модели системной красной волчанки) |
| gen. | Новозеландская биржа фьючерсов и опционов | New Zealand Futures and Options Exchange (NZFOE rechnik) |
| austral., new.zeal. | новозеландская горная утка | blue duck (Hymenolaimus malacorhyncus) |
| austral., inf. | the новозеландская земля | donga |
| gen. | Новозеландская иммиграционная служба | Immigration New Zealand (igisheva) |
| textile | новозеландская конопля | New Zealand hemp |
| wood. | новозеландская красная сосна | rimu (Dacridium cupressinum) |
| ichtyol. | новозеландская кунья акула | spotted estuary smooth-hound (Mustelus lenticulatus) |
| austral. | Новозеландская лейбористская партия | the New Zealand Labour Party (образована в 1916; годы правления: 1936-1949, 1957-1960, 1972-1975, 1984-1989) |
| mamm. | новозеландская летучая мышь | New Zealand short-tailed bats (Mystacina tuberculata) |
| ichtyol. | новозеландская лотелла | rock codfish (Lotella rhacinus) |
| ichtyol. | новозеландская мерлуза | English hake (Merluccius australis) |
| fish.farm. | новозеландская мерлуза | New Zealand hake |
| fish.farm. | новозеландская мерлуза | Merluccius australis |
| ichtyol. | новозеландская мерлуза | haddock (Merluccius australis) |
| fish.farm. | новозеландская мерлуза | English hake |
| gen. | Новозеландская научная ассоциация производителей удобрений | New Zealand Fertilizer Manufacturer's Research Association |
| gen. | Новозеландская научно-исследовательская организация по шерсти | Wool Research Organization of New Zealand |
| ichtyol. | новозеландская неоханна | brown mudfish (Neochanna apoda) |
| dog. | новозеландская овчарка | New Zealand Huntaway (  wikipedia.org vex06) |
| dog. | новозеландская овчарка | Huntaway ( wikipedia.org vex06) |
| ichtyol. | новозеландская папанока | torrent fish (Cheimarrichthys forsteri) |
| austral. | Новозеландская партия социального кредита | Social Credit Party of New Zealand (представляет интересы мелкой и средней буржуазии; создана в 1953; выступает за реформу кредитно-банковской системы) |
| maor. | новозеландская певчая птица серого цвета | riroriro (Gerygone igata) |
| ornit. | новозеландская пеганка | paradise duck (Casarca variegata, Tadorna variegata) |
| ornit. | новозеландская пеганка | paradise shelduck (Casarca variegata, Tadorna variegata) |
| biol. | новозеландская пеганка | paradise shelduck (Tadorna variegata) |
| ornit. | новозеландская поганка | New Zealand dabchick (Podiceps rufopectus, Policephalus rufopectus) |
| biol. | новозеландская поганка | New Zealand dabchick (Podiceps rufopectus) |
| ichtyol. | новозеландская полосатая уточка | striped clingfish (Trachelochismus melobesia) |
| biol. | Новозеландская порода кроликов-альбиносов | New Zealand white rabbit (wladimir777) |
| austral. | новозеландская птица | wattlebird (Callaeidae) |
| ichtyol. | новозеландская пятнистая акула | New Zealand cat shark (Halaelurus dawsoni) |
| ichtyol. | новозеландская сигарная ставрида | koheru (Decapterus koheru) |
| ichtyol. | новозеландская скорпида | blue maomao (Scorpis violaceus) |
| biol. | новозеландская славка | fernbird (Bowdleria punctata) |
| ichtyol. | новозеландская солевидная камбала | parrot-beak sole (Peltorhamphus novaezeelandiae) |
| ichtyol. | новозеландская солевидная камбала | common sole (Peltorhamphus novaezeelandiae) |
| ichtyol. | новозеландская солевидная камбала | English sole (Peltorhamphus novaezeelandiae) |
| pulp.n.paper | новозеландская сосна | Monterey pine |
| bank. | Новозеландская срочная биржа | New Zealand Futures Exchange |
| austral. | Новозеландская срочная биржа | New Zealand Futures Exchange (срочная компьютерная биржа в Окленде; финансовые фьючерсы) |
| ichtyol. | новозеландская ставрида | cowanyoung (Trachurus novaezelandiae, Trahurus picturatus aleevi) |
| ichtyol. | новозеландская ставрида | yellow-tailed scad (Trachurus novaezelandiae, Trahurus picturatus aleevi) |
| biol. | новозеландская ставрида | cowanyoung (trachurus novaezealandiae) |
| ichtyol. | новозеландская тройнозубая акула | slender smooth-hound (Gollum attenuatus) |
| ichtyol. | новозеландская цепола | red bandfish (Cepola aotea) |
| med. | новозеландская черная мышь | New Zeland black mouse (инбредная линия, используемая в качестве модели аутоиммунной гемолитической анемии) |
| ornit. | новозеландская чернеть | New Zealand scaup (Aythya novaeseelandiae) |
| ichtyol. | новозеландская чёрная акула | New Zealand lantern shark (Etmopterus baxteri) |
| immunol. | новозеландская чёрная мышь | NZB mouse (мышь инбредной линии, характеризующаяся спонтанным развитием аутоиммунного заболевания, сходного с системной красной волчанкой) |
| austral. | Новозеландские Альпы | New Zealand Alps (основная горная цепь страны; расположена на Южном острове; протяжённость 370 км, средняя высота 2400 м, высшая точка – гора Кука (Mount Cook), 3764 м, маорийское название – Аоранги (Aorangi)) |
| ornit. | новозеландские крапивники | New Zealand wrens (Acanthisittidae, Xenicidae) |
| biol. | новозеландские крапивники | New Zealand wren (Acanthisittidae) |
| ornit. | новозеландские крапивниковые | New Zealand wrens (Acanthisittidae, Xenicidae) |
| mamm. | новозеландские летучие мыши | New Zealand short-tailed bats (Mystacinidae) |
| mamm. | новозеландские морские львы | New Zealand sea lions (Phocarctos) |
| mamm. | новозеландские морские львы | Auckland Islands sea lions (Phocarctos) |
| mil., avia. | новозеландские нормы лётной годности гражданской авиации | New Zealand civil airworthiness requirements |
| ornit. | новозеландские скворцы | wattlebirds (Callaeidae) |
| ornit. | новозеландские скворцы | saddlebacks (Callaeidae) |
| ornit. | новозеландские скворцы | huias (Callaeidae) |
| ornit. | новозеландские скворцы | saddleback (Callaeidae) |
| biol. | новозеландские скворцы | wattlebird (Callaeidae) |
| slang | новозеландские солдаты | fern leaves (по форме кокарды) |
| reptil. | новозеландские сцинки | New Zealand skinks (Cyclodina) |
| ichtyol. | новозеландские тройнозубые акулы | smooth-hound sharks (Gollum) |
| ornit. | новозеландский баклан | rough-faced cormorant (Phalacrocorax carunculatus) |
| ornit. | новозеландский баклан | New Zealand shag (Phalacrocorax carunculatus) |
| ornit. | новозеландский баклан | bronze shag (Phalacrocorax carunculatus) |
| biol. | новозеландский баклан | king shag (Phalacrocorax carunculatus) |
| gen. | новозеландский банк | bnz |
| biol. | новозеландский белый кролик | New Zealand white rabbit (Andy) |
| ornit. | новозеландский горный прыгающий попугай | orange-fronted parrakeet (Cyanoramphus malherbi) |
| ornit. | новозеландский горный прыгающий попугай | Alpine parrakeet (Cyanoramphus malherbi) |
| gen. | новозеландский государственный банк | bnz |
| ichtyol. | новозеландский длинноплавниковый речной угорь | long-finned eel (Anguilla dieffenbachii) |
| econ. | новозеландский доллар | dollar New Zealand |
| econ. | новозеландский доллар | the New Zealand dollar (NZD) |
| maor., inf. | новозеландский доллар | kiwi |
| bank. | новозеландский доллар | NZD (New Zealand dollar) |
| bank. | новозеландский доллар | kiwi dollar |
| busin. | новозеландский доллар | New Zealand dollar (NZD) |
| maor. | новозеландский дрозд | piopio (Turnagra capensis) |
| biol. | новозеландский зуёк | tuturuatu (Charadrius novaeseelandiae) |
| ornit. | новозеландский зуёк | New Zealand shore plover (Charadrius novaeseelandiae, Thinornis novaeseelandiae) |
| ornit. | новозеландский зуёк | tuturuatu (Charadrius novaeseelandiae, Thinornis novaeseelandiae) |
| ornit. | новозеландский зуёк | shore plover (Charadrius novaeseelandiae, Thinornis novaeseelandiae) |
| biol. | новозеландский зуёк | New Zealand shore plover (Thinornis novaeseelandiae) |
| mamm. | новозеландский клюворыл | Arnoux's beaked whale (Berardius arnouxi) |
| biol. | новозеландский клюворыл | New Zealand beaked whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | новозеландский клюворыл | smaller ziphiid whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | новозеландский клюворыл | southern four-toothed whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | новозеландский клюворыл | southern giant bottle-nosed whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | новозеландский клюворыл | southern beaked whale (Berardius arnouxi) |
| biol. | новозеландский клюворыл | Arnoux's beaked whale (Berardius arnouxi) |
| mamm. | новозеландский клюворыл Шеперда | Tasmanian beaked whale (Pontoporia blainvillei, Tasmacetus shepherdi) |
| mamm. | новозеландский клюворыл Шеперда | Shepherd's beaked whale (Pontoporia blainvillei, Tasmacetus shepherdi) |
| ichtyol. | новозеландский конгер | southern conger (Conger verreauxi) |
| mar.law | новозеландский морской котик | New Zealand fur seal |
| biol. | новозеландский котик | New Zealand fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| biol. | новозеландский котик | Australian fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| ichtyol. | новозеландский крапаталус | sand stargazer (Crapatalus novaezelandiae) |
| biol. | новозеландский крапивник | New Zealand wren (Xenicus) |
| biol. | новозеландский кролик | New Zealand rabbit (wladimir777) |
| biol. | новозеландский кустарниковый крапивник | bush wren (Xenicus longipes) |
| bot. | новозеландский лен | flax bush (Phormium tenax) |
| bot. | новозеландский лен | flax lily (Phormium tenax) |
| bot. | новозеландский лен | New Zealand flax (Phormium tenax) |
| textile | новозеландский лён | phormium |
| textile | новозеландский лён | tihore fibre |
| textile | новозеландский лён | New Zealand flax (Phormium tenax) |
| textile | новозеландский лён | flax New Zealand flax |
| textile | новозеландский лён | New Zealand hemp |
| fish.farm. | новозеландский макруронус | blue grenadier |
| fish.farm. | новозеландский макруронус | hoki |
| fish.farm. | новозеландский макруронус | New Zealand grenadier |
| ichtyol. | новозеландский макруронус | New Zealand grenadier (Macruronus novaezelandiae) |
| ichtyol. | новозеландский макруронус | blue grenadier (Macruronus novaezelandiae) |
| ichtyol. | новозеландский макруронус | hoki (Macruronus novaezealandiae) |
| fish.farm. | новозеландский макруронус | New Zealand whiptail |
| fish.farm. | новозеландский макруронус | Macruronus novaezelandiae |
| ornit. | новозеландский медосос | stitchbird (Notiomystis) |
| ornit. | новозеландский медосос | hihi (Notiomystis cincta) |
| austral. | новозеландский медосос | bellbird (Anthornis melanura; тж. korimako, makomako) |
| fish.farm. | новозеландский морской котик | New Zealand fur seal |
| fish.farm. | новозеландский морской котик | Arctocephalus forsteri |
| mamm. | новозеландский морской котик | Australian fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| mamm. | новозеландский морской котик | New Zealand fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| mamm. | новозеландский морской котик | Western Australian fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| mamm. | новозеландский морской котик | antipodean fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| mamm. | новозеландский морской лев | Aucklend Islands sea lion (Phocarctos hookeri) |
| biol. | новозеландский морской лев | New Zealand sea lion (Phocarctos hookeri) |
| biol. | новозеландский морской лев | Hooker's sea lion (Phocarctos hookeri) |
| biol. | новозеландский морской лев | Auckland sea lion (Phocarctos hookeri) |
| austral. | новозеландский морской ёж | kina (Evechinus chloroticus lady_west) |
| gen. | Новозеландский научно-исследовательский институт молочного животноводства | New Zealand Dairy Research Institute |
| new.zeal. | новозеландский нижнерыл | piper (Hyporhamphus ihi raguser) |
| ecol. | Новозеландский океанографический институт | New Zealand Oceanographic Institute |
| ornit. | новозеландский пастушок узка | weka (Gallirallus australis) |
| austral. | новозеландский пастушок уэка | weka (Ocydromus; нелетающая птица; обитает на о-вах Новой Зеландии; имеет крепкие ноги и мощный клюв; питается червями, насекомыми, ягодами, ящерицами, яйцами, птенцами и рыбой в ручьях) |
| zool. | новозеландский пастушок уэка | wood hen (Ocydromus) |
| zool. | новозеландский пастушок-уэка | wood-hen (Ocydromus) |
| ichtyol. | новозеландский пельторамф | common sole (Peltorhamphus novaezeelandiae) |
| ichtyol. | новозеландский пельторамф | parrot-beak sole (Peltorhamphus novaezeelandiae) |
| ichtyol. | новозеландский пельторамф | English sole (Peltorhamphus novaezeelandiae) |
| ornit. | новозеландский перепел | New Zealand quail (Coturnix novaezealandiae) |
| ornit. | новозеландский плодоядный голубь | Santa Cruz ground pigeon (Hemiphaga) |
| ornit. | новозеландский плодоядный голубь | New Zealand pigeon (Hemiphaga novaeseelandiae) |
| biol. | новозеландский плодоядный голубь | New Zealand pigeon (Hemiphaga) |
| ichtyol. | новозеландский прототрокт | extinct grayling (Prototroctes oxyrhynchus) |
| chem. | Новозеландский реестр химикатов | New Zealand Inventory of Chemicals (himsite.ru Karabas) |
| pharm. | Новозеландский реестр химических веществ и пестицидов | NZloC (New Zealand Inventory of Chemicals and Pesticides OKokhonova) |
| pharm. | Новозеландский реестр химических веществ и пестицидов | New Zealand Inventory of Chemicals and Pesticides (NZloC OKokhonova) |
| mamm. | новозеландский ремнезуб | Bowdoin's beaked whale (Mesoplodon bowdoini) |
| mamm. | новозеландский ремнезуб | Andrew's beaked whale (Mesoplodon bowdoini) |
| ornit. | новозеландский свистун | New Zealand thrush (Turnagra) |
| ornit. | новозеландский свистун | piopio (Turnagra capensis) |
| biol. | новозеландский скворец | wattled crow (Callaeas cinerea) |
| ornit. | новозеландский скворец | wattled crow (Callaeas) |
| ornit. | новозеландский скворец | kokako (Callaeas) |
| biol. | новозеландский скворец | kokako (Callaeas cinerea) |
| biol. | новозеландский сокол | kare-wa-rewa (Falco novaezeelandiae) |
| ornit. | новозеландский сокол | New Zealand falcon (Falco novaeseelandiae, Nesierax novaeseelandiae) |
| biol. | новозеландский сокол | bush hawk (Falco novaeseelandiae) |
| gen. | новозеландский солдат | digger |
| maor., inf. | новозеландский солдат или спортсмен | kiwi |
| ichtyol. | новозеландский солнечник | silver dory (Cyttus novaezelandiae) |
| biol. | новозеландский сцинк | New Zealand skink (Cyclodina) |
| austral. | Новозеландский Том | New Zealand Tom (огромный кашалот, кот., как считают, жил вблизи побережья Новой Зеландии, нападал на вельботы, топил их и разбивал) |
| ichtyol. | новозеландский троепёр | cockabully (Forsterygion varius) |
| ornit. | новозеландский туи | parson bird (Prosthemadera) |
| ornit. | новозеландский туи | tui (Prosthemadera novaeseelandiae) |
| biol. | новозеландский туи | parson bird (Prosthemadera novaeseelandiae) |
| ornit. | новозеландский туй | parson bird (Prosthemadera) |
| ornit. | новозеландский туй | tui (Prosthemadera novaeseelandiae) |
| gen. | новозеландский фунт | New Zealand pound |
| mamm. | новозеландский футлярокрыл | New Zealand short-tailed bats (Mystacina tuberculata) |
| zool. | новозеландский ходулочник | black stilt (Himantopus leucocephalus; Himantopus mexicanus; Himantopus novaezealandiae) |
| biol. | новозеландский ходулочник | black stilt (Himantopus novazealandiae) |
| agric. | новозеландский шпинат | New Zealand spinach (Tetragonia expansa) |
| bot. | новозеландский шпинат | New Zealand spinach (Tetragonia expansa) |
| bot. | новозеландский шпинат | New Zealand ice-plant |
| biol. | новозеландский шпинат | New Zealand spin (Tetragonia expansa) |
| ichtyol. | новозеландский шпрот | New Zealand blue-backed sprat (Sprattus antipodum) |
| austral. | новозеландский юмор | kiwi humor |
| ed. | Новозеландское агентство по подтверждению квалификации | NZQA (The New Zealand Qualifications Authority Ying) |
| el. | Новозеландское время | New Zealand standard time |
| austral. | новозеландское дерево | clinker beech (Nothofagus truncata; произрастает в равнинных и горных лесах, обладает ценной древесиной) |
| gen. | новозеландское летнее время | New Zealand Daylight Time (fluggegecheimen) |
| textile | новозеландское лубяное волокно "акароа" | akaroa fibre |
| austral. | Новозеландское общество содействия людям с умственными отклонениями | New Zealand Society for the Intellectually Handicapped (зарегистрировано в 1949 как ассоциация родителей, неудовлетворённых помощью государства их детям. Оказывает содействие ок. 6 тыс. граждан страны в возрасте от 18 месяцев и старше и их семьям; организует и осуществляет для них специальную учёбу и профессиональную подготовку; тж. the Intellectually Handicapped) |
| ecol. | Новозеландское общество специалистов по морским наукам | New Zealand Marine Sciences Society |
| austral. | новозеландское папоротниковое дерево мамаку | mamaku (Cyathea medullaris; имеет чёрный ствол высотой от 6 до 15 м, поддерживающий крону, состоящую из изгибающихся ветвей; листья съедобны) |
| ecol. | Новозеландское экологическое общество | New Zealand Ecological Society |
| ichtyol. | носатый новозеландский скат | brown rough skate (Raja nasuta) |
| ichtyol. | носатый новозеландский скат | New Zealand skate (Raja nasuta) |
| law | регистрационный номер новозеландской компании | NZBN (New Zealand Business Number Ying) |
| ichtyol. | сардина-сардинопс австралийско-новозеландская | Australian pilchard (Sardinops neopilchardus) |
| law | сборник новозеландских судебных решений | Gazette Law Reports, New Zealand (с 1898 г.) |
| law | сборник новозеландских судебных решений | Gazette Law Reports (с 1898 г.) |
| ornit. | скалистый новозеландский крапивник | rock wren (Xenicus gilviventris) |
| biol. | смолёвка новозеландской сосны | Monterey-pine weevil (Pissodes radiatae) |
| austral., slang | солдат австралийского и новозеландского армейских корпусов в период 1-й мировой войны | Anzac |
| hist. | солдат Австралийского и Новозеландского армейского корпуса | Anzac (the Australian and New Zealand Army Corps) |
| hist. | солдат Австралийского и Новозеландского армейского корпуса | the Australian and New Zealand Army Corps |
| gen. | солдат Австралийского и Новозеландского армейского корпуса | Anzac |
| ichtyol. | ставрида новозеландская | greenback horse mackerel (Trachurus declivis) |
| abbr. | Стандартное Новозеландское Время | NZST (New Zealand Standard Time Victorian) |
| gen. | Стандартное Новозеландское Время | New Zealand Standard Time (Victorian) |
| austral. | тёмно-коричневый новозеландский таракан | Maori beetle (Platyzosteria novaezelandiae; раздавленный жук издаёт характерный дурной запах; тж. Maori bug) |
| biol. | улитка новозеландская | mud snail (Lyashenko I.) |
| ichtyol. | циттус новозеландский | New Zealand dory (Cyttus novaezealandiae) |
| med. | Член Королевского Австралийско-Новозеландского колледжа офтальмологов | FRANZCO (Fellow Royal Australian and New Zealand College of Ophthalmologists, bsmu.by intern) |
| med. | член Королевской австралийской и новозеландской коллегии радиологов | FRANZCR (Fellow of the Royal Australian and New Zealand College of Radiologists Ying) |
