DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing новая идея | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть восприимчивым к новым идеямbe hospitable to new ideas
быть переполненным новыми идеямиbe ahum with ideas
восприимчивый к новым идеямacquisitive of new ideas
все эти новые идеи сбили меня с толку, мне нужно время, чтобы всё обдуматьall these new ideas have really spun me out, I must have time to think
вчера он был полон новыми идеямиhe was a-bubble with new ideas yesterday
давать новые идеиoriginate new ideas
давать новые идеиoriginate fresh ideas
забивать кому-либо голову новыми идеямиstuff someone's head with new ideas
забивать кому-либо голову новыми идеямиfill someone's head with new ideas
забивать кому-либо голову новыми идеямиcram someone's head with new ideas
забивать себе голову новыми идеямиstuff one's head with new ideas
забивать себе голову новыми идеямиfill one's head with new ideas
забивать себе голову новыми идеямиcram one's head with new ideas
изобретать новую идеюreinvent an idea
любознательный ум быстро схватывает новые идеиan enquiring mind quickly catches on to a new idea
лёгкость, с которой молодёжь приобретает знания, наполняет их умы, однако не служит рождению новых идейthe facility with which young people acquire knowledge fills, but does not fructify the mind
новые идеи победилиnew ideas got their innings
новые идеи приходят ему на ум, пока он пишетnew ideas occur to him in the act of writing
новые идеи рождались в его голове каждый деньthe ideas welled forth in his mind day by day
новые проекты развивались в его полной всяких идей головеnew projects were germing in his ever fertile brain
он был проводником новых идейhe championed new ideas
он принялся разрабатывать эту новую идеюhe fell on the new idea
она убедительно изложила свою новую идеюshe put across her new idea
она хорошо относится к новым идеямshe is well disposed towards new ideas
работа в новой школе предоставила ему возможность проверить на практике некоторые новейшие идеи в сфере образованияworking in the new school gave him a chance to test out some of the latest ideas in education
распространять новые идеиdiffuse new ideas
студенты обычно переполнены разными новыми идеямиstudents usually run over with inventiveness
у него масса новых идейhe is brimful of new ideas
у него много новых идейhe has many new ideas
эта новая идея вызвала у него колебания и нерешительностьhe staggered at this new idea
эти новые идеи проникают в обществоthese new ideas are penetrating into the framework of society