Terms for subject Law containing ни одно

Russian	English
не находится ни в одной стадии банкротства	is not at any stage of bankruptcy proceedings (NaNa*)
не относящийся ни к одной из категорий, имеющих определённое наименование	innominate
ни одна из сторон	none of the parties (Elina Semykina)
ни одна из Сторон не будет иметь права требовать возмещения убытков от другой стороны	none of the Parties will not have the right to seek the recovery of losses from the other Party (Konstantin 1966)
ни одна из Сторон не несёт ответственность за	neither Party shall bear responsibility for
ни одна из Сторон не несёт ответственность за	neither Party shall be liable for
ни одно из положений настоящего документа	nothing contained herein (Ker-online)
ни одно из положений настоящего документа	nothing herein contained (Ker-online)
ни одно положение настоящего договора	nothing contained in this agreement (Serge1985)
тем не менее ни одна из услуг, оказываемых	nevertheless, none of the services to be provided thereunder nor any other matter (Yeldar Azanbayev)
эксперт, не примыкающий ни к одной из сторон по делу	unaffiliated expert (алешаBG)