 |
| Russian | English |
| метод нисходящей пошаговой детализации | top-down method |
| нисходящая отработка | top-down refinement (при пошаговой детализации) |
| нисходящая разработка | top-down development (от сложных элементов к простым) |
| нисходящая резьба | shut-down thread (полученная на конце метчика) |
| нисходящее программирование | top-down programming (при пошаговой детализации) |
| нисходящее программирование | stepwise refinement |
| нисходящий анализ | top-down parsing (построением дерева разбора; начиная от вершины) |
| нисходящий подход | top-down approach |
| обработка нисходящей наклонной поверхности | ramp-off |
| принцип нисходящего анализа | top-down approach (от сложных элементов к простым) |
| синтез на основе нисходящей пошаговой детализации | top-down synthesis |