Terms containing никакого толку

Subject	Russian	English
Makarov.	в играх от него нет никакого толку	he is a duffer at games
dipl.	давай его уволим. всё равно от него толку никакого	we'd better fire him. he's a dead loss anyway! (bigmaxus)
inf.	из этих планов не выйдет никакого толку	nothing will come out of these plans
gen.	из этого не выйдет никакого толку	there's no point in doing this
gen.	никакого толку	a fat lot of use (Enotte)
gen.	никакого толку	something won't get one anywhere (4uzhoj)
gen.	никакого толку	a fat lot of good (Enotte)
Makarov.	от этого никакого толку не будет	a fat lot of good that will do you!
gen.	так и не вышло никакого толку	never came to anything in the end (Interex)
amer.	шуму много, а толку никакого	all talk and no cider (igisheva)