 |
| Russian | English |
| атипичные низкоэнергетические подвертельные и переломы бедренной кости | atypical low-energy subtrochanteric and femoral shaft fractures (Noia) |
| низкоэнергетическая радиальная экстракорпоральная ударно-волновая терапия | low-energy radial extracorporeal shock wave therapy (iwona) |
| низкоэнергетическая ударная волна | Low-Energy Shockwave (Yurist) |
| низкоэнергетические переломы | low-energy fractures (имеются в виду переломы при приложении небольшой травмирующей силы, обычно при остеопорозе. Понимаю, что не слишком литературно звучит, но пока лучше придумать не могу. Уже довольно общепринятый термин в русскоязычных статьях. Helna) |
| коллиматор низкоэнергетический высокого разрешения | low energy high resolution |
| низкоэнергетический перелом | low impact fracture (lisen) |
| низкоэнергетическое поле | low-energy field |