| Subject | Russian | English |
| construct. | арочная ферма с прямолинейным нижним поясом | bowstring truss |
| archit. | выпуклость центральной части затяжки свода, арки или нижнего пояса стропильной фермы | camber |
| construct. | двускатная ферма с подъёмом нижнего пояса | Polonceau truss |
| transp. | криволинейный нижний пояс фермы | curved bottom chord |
| construct. | лист, приклёпанный к нижнему поясу сплошной фермы для опирания на подферменную плиту | sole plate |
| el. | нижний пояс сплошной фермы | lower flange of girder |
| construct. | нижний пояс стропильной фермы | lower roof beam |
| archit. | нижний пояс стропильной фермы | tie-beam |
| construct. | нижний пояс стропильной фермы | lower tie beam |
| construct. | нижний пояс стропильной фермы | lower chord beam |
| construct. | нижний пояс фермы | back bar (Mivad) |
| railw. | нижний пояс фермы | bottom chords |
| transp. | нижний пояс фермы | bottom chord of truss |
| road.wrk. | нижний пояс фермы | low-boom |
| road.wrk. | нижний пояс фермы | bottom-chord |
| tech. | нижний пояс фермы | bottom chord of a truss |
| archit. | пара вертикальных опор, расположенных на нижнем поясе стропильной фермы и поддерживающих горизонтальные прогоны | queen posts (в конструкции крыши) |
| archit. | в конструкции крыши пара вертикальных или немного наклонных опор, расположенных на нижнем поясе стропильной фермы и поддерживающих горизонтальные прогоны | queen posts |
| archit. | пара немного наклонных опор, расположенных на нижнем поясе стропильной фермы и поддерживающих горизонтальные прогоны | queen posts (в конструкции крыши) |
| tech. | подмости, устанавливаемые над нижними поясами ферм | upper falsework (при сооружении моста) |
| tech. | подмости, устанавливаемые под нижними поясами ферм | lower falsework (при сооружении моста) |
| Makarov. | продольный стержень нижнего пояса фермы | bottom chord longitudinal bar |
| mil., tech. | проезжая часть моста, расположенная на уровне нижнего пояса мостовых ферм | roadway on bottom boom |
| tech. | раскосная ферма со шпренгелями в нижнем поясе | Pettit truss |
| construct. | сквозная ферма с верхним и нижним криволинейными поясами | double bowstring truss |
| construct. | стропильная ферма крыши с подъёмом нижнего пояса | roof truss with raised chord |
| seism. | стропильная ферма с подъёмом нижнего пояса | roof truss with raised chord |
| construct. | Схема расположения распорок по нижним поясам ферм | Setting out of purlins of the ceiling line trusses (kvant) |
| construct. | узел нижнего пояса фермы | lower-chord panel point |
| construct. | узел нижнего пояса фермы | bottom chord panel point |
| railw. | ферма с горизонтальным нижним поясом, криволинейным верхним поясом и вертикальными опорными стойками | truncated truss |
