Terms containing ниже плинтуса

Subject	Russian	English
idiom.	быть ниже плинтуса	be at bargain-basement levels (Washington Post Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	когда настроение ниже плинтуса	when I feel down (разг.)
inf.	ниже плинтуса	down the toilet (amorgen)
idiom.	ниже плинтуса	at rock bottom (diyaroschuk)
idiom.	ниже плинтуса	at bargain-basement levels (Alex_Odeychuk)
idiom.	ниже плинтуса	the lowest of the low (Anna_EKB)
slang	ниже плинтуса	in the toile (The President's approval ratings are in the toilet. VLZ_58)
slang	ниже плинтуса	in the toilet (The President's approval ratings are in the toilet. VLZ_58)
Игорь Миг	ниже плинтуса	the abysmal level
construct.	низкий плинтус	low baseboard
fig.of.sp.	опускать ниже плинтуса	treat someone like a doormat (Andrey Truhachev)
fig.of.sp.	опускать ниже плинтуса	treat someone like dirt (Andrey Truhachev)
slang	опустить ниже плинтуса	smack down (Yanick)
jarg.	опустить ниже плинтуса	drop below the ground level (let something drop below the ground level VLZ_58)
fig.	опуститься ниже плинтуса	stoop to a whole new low (Taras)
Игорь Миг	опуститься ниже плинтуса	drop to the abysmal level (перен.)
idiom.	падшие ниже плинтуса	the lowest of the low (Может использоваться и форма единственного числа. VLZ_58)
gen.	упасть ниже плинтуса	drop below the ground level (VLZ_58)
gen.	упасть ниже плинтуса	hit rock bottom (denghu)
modern	юмор "ниже плинтуса"	low-brow humor (Faina_F)