Terms for subject Economics containing не-а

Russian	English
инвестиционный фонд, ориентированный на рост капитала, а не на доход от инвестиций	performance fund
'мягкие товары', относится к сырью, которое не добывается, а выращивается	soft commodities (кофе, какао, сахар, фрукты aldelsol)
помощь в местную экономику путём покупки товаров производящихся в своей стране, а не импортных. А также проводить отпуск в своей стране, а не за рубежом.	constructive spending (Interex)
Правила торговли поддерживают не граждан, а направлены на получение прибыли организациями	Trading rules are set up to benefit corporations rather than citizens. (teterevaann)
продажа товаров другому торговцу, а не потребителю	trade sale
соглашение, по которому банк инвестор не приобретает новый заём, а предоставляет брокерские услуги при реализации займа	best efforts agreement
улучшилось отношение к предпринимательству, а не к рынку	this was a pro-business shift rather than a pro-market shift (A.Rezvov)