Russian | English |
лицо, не явившееся в судебное заседание | no-show (a person who is expected but does not arrive Х Two important witnesses were no-shows. CALD Alexander Demidov) |
не явиться | make default |
не явиться | default (особ. в суд) fail to appear in court) |
не явиться | absent |
не явиться в суд | be absent from court |
не явиться в суд | forfeit one's bail (о выпущенном на поруки) |
не явиться в суд | forfeit one's bail (об отпущенном под залог) |
не явиться в суд | default |
не явиться в суд | jump one's bail (об отпущенном под залог) |
не явиться в суд | make default |
не явиться в суд | not appear in court (oleks_aka_doe) |
не явиться на службу | be absent from work |
не явиться на службу | be absent from duty |
приказ о приводе в суд лица, не явившегося по повестке | writ of capias ad respondendum |
приказ об аресте ответчика, не явившегося в суд | commission of rebellion |
свидетель, не явившийся в суд | contumacious witness |