Terms for subject General containing не устраивай

Russian	English
его не устраивает	he doesn't like (Tanya Gesse)
его не устраивало мнение ни одной из сторон	he agreed with neither side
меня не устраивает	I'm not comfortable with
меня не устраивают	don't do it for me
меня это не совсем устраивает	this isn't exactly what I'm looking for (ART Vancouver)
меня это не устраивает	I'm not comfortable with that
Меня это не устраивает	I am not comfortable with this (ZolVas)
Меня это не устраивает	I am uncomfortable with this (WiseSnake)
меня это не устраивает	this isn't good enough
не нравиться, не устраивать	not sit right with (someone my.interpretation)
не устраивает	is unacceptable (triumfov)
не устраивай драму	don't be melodramatic (xmoffx)
не устраивайте здесь базара	don't turn the place into a bear-garden
не устраивайте здесь кабака	don't turn the place into a bear-garden
не устраивать	be unpopular with (кого-либо)
не устраивать	not work for (Pure e-commerce approach does not work for every retailer | Canadian pharmacy. Why Viagra Does Not Work For Me. Alexander Demidov)
не устраивать	dissatisfy (triumfov)
не устраивать	be not comfortable (with sth./ sb.: If you're not comfortable with your mortgage, you're not going to be comfortable with your house. ART Vancouver)
не устраивать сквозняков	keep out the draught
пожалуйста, не устраивай сцены	please, don't make a scene
сейчас не время устраивать драму	this is no time for dramatics
Тебя что-то не устраивает?	do you have a problem with me? (Bullfinch)
успокойся, не устраивай скандала!	come, don't make a scene!
чем вас не устраивает ... ?	what is your issue with ...? (example provided by ART Vancouver: What is your issue with megahomes?)
что тебя не устраивает?	what's your beef? (ART Vancouver)
это меня не совсем устраивает	it doesn't quite satisfy me
это меня не устраивает	it does not suit me
это меня не устраивает	that will not do for me
это меня не устраивает	that will not do for me
мне меня это не устраивает	this isn't good enough
я не против чего-либо, меня это устраивает	I'm fine with something (выражает умеренное согласие с какой-либо ситуацией или точкой зрения, конструкция используется только в утвердительных предложениях spelled)