Terms for subject General containing не считается

Russian	English
быстро поднятое не считается упавшим	five-second rule (о еде; ссылка на источник  Tanya Gesse)
он не считается с врачами	he does not care for doctors
он не считается с другими	he has no regard for others
он не считается с её чувствами	he is inconsiderate of her feelings
он не считается с условностями	he tramples on conventions
он ни с кем не считается, он никого не боится	he regards nobody
он ни с чем не считается, кроме собственного мнения	he is a law unto himself
он совершенно не считается с их мнением	he gives nothing for their opinion
он совершенно не считается со своим временем	he is very generous with his time
ораторы обвиняли канцлера в том, что он не считается с фактом безработицы	speakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of unemployment