Terms for subject Diplomacy containing не соответствующий

Russian	English
не соответствовать международным стандартам	fall short of international standards (AMlingua)
не соответствующий английскому характеру и английским обычаям	un-British
не соответствующий требованиям	ineligible
утверждать, что заявление не соответствует действительности	deny the truth of the statement
это не соответствует обсуждаемой теме	that doesn't comply with what we are debating right now (bigmaxus)
это не соответствует обсуждаемой теме	that doesn't agree with the question at issue (bigmaxus)
это предложение не соответствует правилам процедуры	it's not in order (bigmaxus)