| Russian | English |
| бюджет, не связанный с должностями | non-post budget (The OIAI non-post budget has remained largely flat in recent years, despite the growth of the Office and UNICEF. vladibuddy) |
| вычет расходов, не связанных с предпринимательской деятельностью | nonbusiness expense deduction (для целей налогообложения) |
| Дебиторская задолженность, не связанная с реализационной деятельностью | non-trade receivables (honselaar) |
| доверительный фонд, учреждённый добровольно и не связанный со смертью лица | voluntary trust |
| риск, не связанный с выборкой | non-sampling risk (один из компонентов риска необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Заключается в том, что аудиторы делают неправильные выводы по причине, не связанной с тем, как они сделали выборку (audit sampling). Противоположным является sampling risk – риск выборки) |
| счета к оплате, не связанные с заказом на покупку | A/p Non-PO Invoices (account payable non-purchase order invoice Samura88) |
