Terms for subject General containing не по средствам

Russian	English
ездить туда каждый год мне не по средствам	I cannot afford to go there every year
ей это не по средствам	she can't afford it
жизнь не по средствам	self-indulgence (Y.F. Yakov F.)
жить не по средствам	live beyond means
жить не по средствам	live beyond condition
жить не по средствам	overspend income
жить не по средствам	live way beyond one's means (But while the Bartletts may have associated with the rich and powerful, they were living way beyond their means. Their modest home was heavily mortgaged and they owed $70,000 on their credit cards. -- жили явно не по средствам ART Vancouver)
жить не по средствам	live beyond someone's means
жить не по средствам	live beyond income
жить не по средствам	live above means
жить не по средствам	live beyond one's means
замахиваться на что-либо, что кому-либо не по средствам / карману / силам	punch above one's weight
использовать средства не по назначению	Misallocate funds (Lavrov)
не по средствам	unaffordable (transland)
не по средствам	beyond one's means (пример: When one spends beyond their means the answer isn't to go out and borrow more money. Alex Lilo)
он всегда жил не по средствам	he always lived beyond his means
он живёт не по средствам	he is living above his means
покупать не по средствам	overbuy
покупать не по средствам много	overbuy
этот фермер не умеет жить по средствам, хотя его ферма приносит доход	this farmer cannot pay his way though his farm pays its way