Terms for subject Insurance containing не по

Russian	English
в случае смерти застрахованного по договору, в котором не назван иной выгодоприобретатель	in the event of the death of the person insured under the contract where no other beneficiary is designated (Example: In the event of the death of the person insured under the contract where no other beneficiary is designated, the insured person’s heirs shall be recognized as beneficiaries in accordance with the legislation of the Russian Federation. (Перевод: В случае смерти застрахованного по договору, в котором не назван (или не указан) иной выгодоприобретатель, выгодоприобретателями признаются наследники застрахованного в соответствии с законодательством Российской Федерации.)
не свободно от расходов по выгрузке	Non free out
претензии по случившимся, но не заявленным рискам	latent claims
страхование дополнительных рисков, не покрывающихся по базовому страховому полису	difference in conditions insurance (4uzhoj)
страхование помещения на случай занятия и использования не по назначению	use and occupance (напр., производственной площади под склад готовой продукции; является разновидностью страхования от перерыва в производстве)
страховой полис, предусматривающий выплату страхового возмещения в приоритетном порядке по отношению к другим действующим полисам и не предполагающий возмещения доли ответственности за убыток из выплат по другим действующим полисам	primary and non-contributory insurance policy (Igor Kondrashkin)
страховой полис, предусматривающий выплату страхового возмещения в приоритетном порядке по отношению к другим действующим полисам и не предполагающий возмещения доли ответственности за убыток из выплат по другим действующим полисам	primary and non-contributory coverage (Igor Kondrashkin)