Terms for subject Proverb containing не получается

Russian	English
чего не чаешь, то и получаешь	nothing is so certain as the unexpected
чего не чаешь, то и получаешь	it is the unexpected that always happens