 |
Terms for subject Idiomatic containing не передать | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| не мочь передать | not do something justice (напр., всей красоты чего-либо – особ. о фото или картине: Words can't describe it and pictures don't do it justice. 4uzhoj) |
| не передать словами | words can't do something justice (The Grand Canyon was amazing, but words can't do it justice. 4uzhoj) |
| словами не передать | words can't do something justice (The Grand Canyon was amazing, but words can't do it justice. • Сравни: A simple "thank you" just doesn't do a justice. – Простым "спасибо" всю нашу признательность не выразить. • Просто сказать "спасибо" будет недостаточно. 4uzhoj) |