Terms containing не может сравниться с

Subject	Russian	English
idiom.	не может сравниться с	can't hold a candle to (markovka)
gen.	не может сравниться с	not to be compared with
gen.	никто не может с ним сравниться	there is nobody to touch him
gen.	никто не может с ним сравниться	no one can match him
gen.	никто не может сравниться с ней	no one can compare to her
gen.	никто не может сравниться с ним в скорости	no one can touch him for speed (for purity of style, in mathematics, in comedy, in this game, etc., и т.д.)
gen.	никто не может сравниться с ним в скорости	no one can match him for speed
Makarov.	ничто не может сравниться с хорошим отдыхом	there is nothing like a good rest
gen.	ничто не может сравниться не идёт в сравнение с хорошим отдыхом	there is nothing like a good rest
Makarov.	он не может сравниться с тобой	he can't compare with you
gen.	по-моему, никто не может сравниться с Моцартом!	give me Mozart every time!
gen.	прекрасная работа, ничто не может с ней сравниться	magnificent work, nothing to be compared with it
Makarov.	с ним никто не может сравниться	nobody can come anywhere near him
gen.	с ним никто не может сравниться по храбрости и великодушию	he is unsurpassed in valour and generosity
gen.	с ним никто не может сравниться по храбрости и великодушию	he is unsurpassed for valour and generosity
gen.	с этим ничто не может сравниться	nothing can equal this
gen.	я не могу сравниться с этим художником	I cannot come near that painter